Quick Tray icon doesn't take into account changed admin location

The quick tray icon doesn't take into consideration a changed admin url (Administrator path setting in admin plugin), for example, my admin url might look like:

https://mysite.com/customadmin45/plugins/git-sync

But github icon in quick tray links to:

https://mysite.com/admin/admin/plugins/git-sync