Clarify order of commands to start using the mod #12
Description
Because the three parts of modROS are distributed across three different repositories, it can be difficult to figure out the sequence of commands to get everything working.
We should provide a high-level overview/summary in the readme in FS19_modROS to guide new users.