@@ -20,16 +20,15 @@ head:
2020 - - meta
2121 - name : twitter:card
2222 content : summary_large_image
23-
2423---
2524
26- # Vite 5.0发布了！
25+ # Vite 5.0 发布了！{#vite-5-0-is-out}
2726
2827_ 2023年11月16日_
2928
3029![ Vite 5公告封面图片] ( /og-image-announcing-vite5.png )
3130
32- Vite 4发布了将近一年 ，它为生态系统奠定了坚实的基础。每周的npm下载量从250万增加到了750万 ，因为项目不断在共享基础设施上构建。各种框架不断创新，除了 [Astro](https://astro.build/)、[Nuxt](https://nuxt.com/)、[SvelteKit](https://kit.svelte.dev/)、[Solid Start](https://www.solidjs.com/blog/introducing-solidstart)、[Qwik City](https://qwik.builder.io/qwikcity/overview/) 等等之外，我们看到新的框架加入并使生态系统变得更加强大。[RedwoodJS](https://redwoodjs.com/) 和 [Remix](https://remix.run/) 转向 Vite 为 React 生态系统的进一步采用铺平了道路。[Vitest](https://vitest.dev) 的增长速度甚至比 Vite 还要快。其团队一直在努力工作，并将很快 [发布 Vitest 1.0](https://github.com/vitest-dev/vitest/issues/3596)。当与其他工具一起使用时，如 [Storybook](https://storybook.js.org)、[Nx](https://nx.dev) 和 [Playwright](https://playwright.dev)，Vite 的故事不断改善，环境也是如此，Vite 的开发在 [Deno](https://deno.com) 和 [Bun](https://bun.sh) 中都可以工作。
31+ Vite 4 发布了将近一年 ，它为生态系统奠定了坚实的基础。每周的 npm 下载量从250万增加到了750万 ，因为项目不断在共享基础设施上构建。各种框架不断创新，除了 [Astro](https://astro.build/)、[Nuxt](https://nuxt.com/)、[SvelteKit](https://kit.svelte.dev/)、[Solid Start](https://www.solidjs.com/blog/introducing-solidstart)、[Qwik City](https://qwik.builder.io/qwikcity/overview/) 等等之外，我们看到新的框架加入并使生态系统变得更加强大。[RedwoodJS](https://redwoodjs.com/) 和 [Remix](https://remix.run/) 转向 Vite 为 React 生态系统的进一步采用铺平了道路。[Vitest](https://vitest.dev) 的增长速度甚至比 Vite 还要快。其团队一直在努力工作，并将很快 [发布 Vitest 1.0](https://github.com/vitest-dev/vitest/issues/3596)。当与其他工具一起使用时，如 [Storybook](https://storybook.js.org)、[Nx](https://nx.dev) 和 [Playwright](https://playwright.dev)，Vite 的故事不断改善，环境也是如此，Vite 的开发在 [Deno](https://deno.com) 和 [Bun](https://bun.sh) 中都可以工作。
3332
3433一个月前，我们举办了第二届 [ ViteConf] ( https://viteconf.org/23/replay ) ，由 [ StackBlitz] ( https://stackblitz.com ) 主办。像去年一样，生态系统中的大多数项目聚在一起分享想法，并保持连接以持续扩展共同体。我们也看到新的组件补充了元框架工具包，比如 [ Volar] ( https://volarjs.dev/ ) 和 [ Nitro] ( https://nitro.unjs.io/ ) 。Rollup 团队在同一天发布了 [ Rollup 4] ( https://rollupjs.org ) ，这是去年 Lukas 开创的传统。
3534
@@ -56,29 +55,27 @@ Vite 5 的重点是清理 API（删除已弃用的功能）并简化几个功能
5655
5756如果你是 Vite 的新用户，我们建议你先阅读 [ 入门指南] ( /guide/ ) 和 [ 功能] ( /guide/features ) 指南。
5857
59- 我们感谢超过 [ 850 位对 Vite Core 作出贡献的贡献者] ( https://github.com/vitejs/vite/graphs/contributors ) ，以及 Vite 插件、集成、工具和翻译的维护者和贡献者，他们帮助我们达到了这一里程碑。我们鼓励你参与进来，继续与我们一起改进 Vite。你可以在我们的 [ 贡献指南] ( https://github.com/vitejs/vite/blob/main/CONTRIBUTING.md ) 中了解更多信息。要开始，我们建议你 [ 处理问题] ( https://github.com/vitejs/vite/issues ) ，[ 审查 PR] (https://github
60-
61- .com/vitejs/vite/pulls)，基于开放的问题发送失败的测试 PR，并在 [ 讨论] ( https://github.com/vitejs/vite/discussions ) 和 Vite Land 的 [ 帮助论坛] ( https://discord.com/channels/804011606160703521/1019670660856942652 ) 中帮助其他人。你会在这个过程中学到很多，并顺利地进一步为项目做出贡献。如果你有疑问，请加入我们的 [ Discord 社区] ( http://chat.vitejs.dev/ ) ，并在 [ #contributing 频道] ( https://discord.com/channels/804011606160703521/804439875226173480 ) 上打个招呼。
58+ 我们感谢超过 [850 位对 Vite Core 作出贡献的贡献者](https://github.com/vitejs/vite/graphs/contributors)，以及 Vite 插件、集成、工具和翻译的维护者和贡献者，他们帮助我们达到了这一里程碑。我们鼓励你参与进来，继续与我们一起改进 Vite。你可以在我们的 [贡献指南](https://github.com/vitejs/vite/blob/main/CONTRIBUTING.md) 中了解更多信息。要开始，我们建议你 [处理问题](https://github.com/vitejs/vite/issues)，[审查 PR](https://github.com/vitejs/vite/pulls)，基于开放的问题发送失败的测试 PR，并在 [讨论](https://github.com/vitejs/vite/discussions) 和 Vite Land 的 [帮助论坛](https://discord.com/channels/804011606160703521/1019670660856942652) 中帮助其他人。你会在这个过程中学到很多，并顺利地进一步为项目做出贡献。如果你有疑问，请加入我们的 [Discord 社区](http://chat.vitejs.dev/)，并在 [#contributing 频道](https://discord.com/channels/804011606160703521/804439875226173480) 上打个招呼。
6259
6360要保持最新，请关注我们在 [ X] ( https://twitter.com/vite_js ) 或 [ Mastodon] ( https://webtoo.ls/@vite ) 上的动态。
6461
65- ## 使用 Vite 5 快速开始
62+ ## 使用 Vite 5 快速开始 {#quick-start-with-vite-5}
6663
6764使用 ` pnpm create vite ` 来创建一个 Vite 项目，并选择你喜欢的框架，或者通过在线的模板使用 [ vite.new] ( https://vite.new/ ) 来体验 Vite 5。你也可以运行 ` pnpm create vite-extra ` 来获取其他框架和运行时的模板（如 Solid、Deno、SSR 和库的起始模板）。当你在 ` Others ` 选项下运行 ` create vite ` 时，` create vite-extra ` 的模板也是可用的。
6865
6966请注意，Vite 起始模板旨在用作测试 Vite 与不同框架的沙盒。在构建下一个项目时，我们建议使用每个框架推荐的起始模板。一些框架现在在 ` create vite ` 中也重定向到它们的起始模板（Vue 的 ` create-vue ` 和 ` Nuxt 3 ` ，以及 Svelte 的 ` SvelteKit ` ）。
7067
71- ## Node.js 支持
68+ ## Node.js 支持 {#node-js-support}
7269
7370Vite 不再支持已达到 EOL 的 Node.js 14 / 16 / 17 / 19。现在需要 Node.js 18 / 20+。
7471
75- ## 性能方面
72+ ## 性能方面 {#performance}
7673
77- 除了 Rollup 4 的构建性能改进之外，现在还有一个新指南，帮助你识别和修复常见的性能问题，网址为 [ https://vitejs.dev/guide/performance ] ( https://chat.openai.com /guide/performance) 。
74+ 除了 Rollup 4 的构建性能改进之外，现在还有一个新指南，帮助你识别和修复常见的性能问题，网址为 [ https://vitejs.dev/guide/performance ] ( /guide/performance ) 。
7875
79- Vite 5 还引入了 [ server.warmup] ( https://chat.openai.com/ guide/performance.html#warm-up-frequently-used-files) ，这是一个新功能，用于改善启动时间。它允许你定义一个模块列表，在服务器启动时应预先转换。当使用 [ ` --open ` 或 ` server.open ` ] ( https://chat.openai.com /config/server-options.html#server-open) 时，Vite 还将自动预热你的应用程序的入口点或提供的要打开的 URL。
76+ Vite 5 还引入了 [ server.warmup] ( / guide/performance.html#warm-up-frequently-used-files) ，这是一个新功能，用于改善启动时间。它允许你定义一个模块列表，在服务器启动时应预先转换。当使用 [ ` --open ` 或 ` server.open ` ] ( /config/server-options.html#server-open ) 时，Vite 还将自动预热你的应用程序的入口点或提供的要打开的 URL。
8077
81- ## Main Changes
78+ ## 主要变化 {#main-changes}
8279
8380- [ Vite is now powered by Rollup 4] ( /guide/migration#rollup-4 )
8481- [ The CJS Node API has been deprecated] ( /guide/migration#deprecate-cjs-node-api )
@@ -95,16 +92,16 @@ Vite 5 还引入了 [server.warmup](https://chat.openai.com/guide/performance.ht
9592- [ Removes previously deprecated APIs] ( /guide/migration#removed-deprecated-apis )
9693- [ Read more about advanced changes affecting plugin and tool authors] ( /guide/migration#advanced )
9794
98- ## 迁移到 Vite 5
95+ ## 迁移到 Vite 5 {#migrating-to-vite-5}
9996
10097我们与生态系统合作伙伴合作，确保平稳迁移到这个新的主要版本。再次感谢 [ vite-ecosystem-ci] ( https://www.youtube.com/watch?v=7L4I4lDzO48 ) ，它对我们进行更大胆的改变并避免回退起到了关键作用。我们很高兴看到其他生态系统采用类似的方案，以改善其项目与下游维护者之间的协作。
10198
102- 对于大多数项目来说，升级到 Vite 5 应该是直截了当的。但我们建议在升级之前查看 [ 详细的迁移指南] ( https://chat.openai.com /guide/migration) 。
99+ 对于大多数项目来说，升级到 Vite 5 应该是直截了当的。但我们建议在升级之前查看 [ 详细的迁移指南] ( /guide/migration ) 。
103100
104101你可以在 [ Vite 5 变更日志] ( https://github.com/vitejs/vite/blob/main/packages/vite/CHANGELOG.md#500-2023-11-16 ) 中找到对 Vite 核心的全面变更列表。
105102
106- ## 致谢
103+ ## 致谢 {#acknowledgments}
107104
108- Vite 5 是我们社区的贡献者、下游维护者、插件作者和 [ Vite 团队] ( https://chat.openai.com /team) 长时间工作的结果。特别感谢 [ Bjorn Lu] ( https://twitter.com/bluwyoo ) 在这个主要版本的发布过程中的领导。
105+ Vite 5 是我们社区的贡献者、下游维护者、插件作者和 [ Vite 团队] ( /team ) 长时间工作的结果。特别感谢 [ Bjorn Lu] ( https://twitter.com/bluwyoo ) 在这个主要版本的发布过程中的领导。
109106
110- 我们还要感谢个人和公司对 Vite 开发的赞助。[ StackBlitz] ( https://stackblitz.com/ ) 、[ Nuxt Labs] ( https://nuxtlabs.com/ ) 和 [ Astro] ( https://astro.build/ ) 继续通过雇佣 Vite 团队成员来投资 Vite。向 [ Vite 的 GitHub 赞助者 ] ( https://github.com/sponsors/vitejs ) 、[ Vite 的 Open Collective] ( https://opencollective.com/vite ) 和 [ Evan You 的 GitHub 赞助者 ] ( https://github.com/sponsors/yyx990803 ) 的赞助者表示感谢。特别感谢 [ Remix] ( https://remix.run/ ) 成为金牌赞助商，并在转向 Vite 后回馈社区。
107+ 我们还要感谢个人和公司对 Vite 开发的赞助。[ StackBlitz] ( https://stackblitz.com/ ) 、[ Nuxt Labs] ( https://nuxtlabs.com/ ) 和 [ Astro] ( https://astro.build/ ) 继续通过雇佣 Vite 团队成员来投资 Vite。向 [ Vite] ( https://github.com/sponsors/vitejs ) 、[ Vite 的 Open Collective] ( https://opencollective.com/vite ) 和 [ Evan You] ( https://github.com/sponsors/yyx990803 ) 的赞助者表示感谢。特别感谢 [ Remix] ( https://remix.run/ ) 成为金牌赞助商，并在转向 Vite 后回馈社区。
0 commit comments