Skip to content

[Doc]: Add Chinese Documentation via PO File Translation #1868

@aidoczh

Description

@aidoczh

📚 The doc issue

Background

Hello! While using the vllm-ascend project, I noticed that the official documentation is currently only available in English. To make it more accessible for Chinese users, I forked the project and translated the documentation into Chinese based on PO files (gettext solution).

Main Changes

  • Used PO files and the gettext toolchain to provide a structured translation of the documentation.
  • The main documentation has already been translated into Chinese, and I will continue to improve it in the future.
  • The relevant code and documentation have been uploaded to my forked repository: aidoczh/vllm-ascend
  • The translation was mainly done in batches using the Deepseek Chat large language model on the PO files, and I manually reviewed the translated results.

Suggestions

  • I hope the official team will consider merging this feature.
  • You are welcome to review my implementation and provide suggestions for improvement.
  • If more languages are needed, I can also provide them in the future.

Related Links

Thank you for your attention!

Suggest a potential alternative/fix

No response

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    documentationImprovements or additions to documentation

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions