coveralls isn't updated anymore

This was probably done by travis-ci before. You can probably take a look at [my config here](https://github.com/clusterking/clusterking/blob/master/.github/workflows/testing.yaml) and adapt your workflow by adding the AndreMiras actions