fix: failed to upload asset via share extension - WPB-20714 🍒 (#3760)

Co-authored-by: John Nguyen <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

wire-ios-share-engine/Sources/StrategyFactory.swift

@@ -65,7 +65,7 @@ final class StrategyFactory {
         self.apiVersion = apiVersion
         self.localDomain = localDomain
 
-        if let localDomain, !BackendEnvironment2.isCloudDomain(localDomain) {
+        if let localDomain, BackendEnvironment2.isCloudDomain(localDomain) {
             self.isCloudDomain = true
         } else {
             self.isCloudDomain = false