chore: Update translations (#19701)

Author: otto-the-bot

src/i18n/ar-SA.json

@@ -422,6 +422,8 @@
   "cells.newItemMenuModalForm.genericError": "Something went wrong. Please try again",
   "cells.newItemMenuModalForm.nameRequired": "Name is required",
   "cells.noNodes.description": "You'll find all files and folders shared in this conversation here.",
+  "cells.noNodes.global.description": "For conversations that use file collaboration, you'll find shared files here.",
+  "cells.noNodes.global.heading": "There are no files yet",
   "cells.noNodes.heading": "There are no files or folders yet",
   "cells.options.delete": "Delete",
   "cells.options.deletePermanently": "Delete permanently",
@@ -466,7 +468,7 @@
   "cells.search.closeButton": "Close",
   "cells.search.failed": "Something went wrong, please try again later.",
   "cells.search.placeholder": "Search files and folders",
-  "cells.selfDeletingMessage.info": "Self-deleting messages are currently not available for conversations with Cells.",
+  "cells.selfDeletingMessage.info": "The feature is not available for conversations with Cells.",
   "cells.shareModal.copyLink": "Copy Link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink": "Disable public link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink.description": "Disable public link",
@@ -578,10 +580,11 @@
   "conversationAudioAssetUploadFailed": "Upload failed: {name}",
   "conversationAudioAssetUploading": "Uploading: {name}",
   "conversationButtonSeparator": "or",
+  "conversationCellsConversationEnabled": "File collaboration (Cells beta) is on",
   "conversationClassified": "Security level: VS-NfD",
   "conversationCommonFeature1": "Up to [bold]{capacity}[/bold] people",
   "conversationCommonFeature2": "Video conferencing",
-  "conversationCommonFeature3": "Always end-to-end encrypted",
+  "conversationCommonFeature3": "Messages and calls are always end-to-end encrypted",
   "conversationConnectWithNewUsers": "Connect with People",
   "conversationConnectionAccepted": "متصل",
   "conversationConnectionBlocked": "محظور",
@@ -618,6 +621,8 @@
   "conversationDetailsActionArchive": "أرشِف المحادثة",
   "conversationDetailsActionBlock": "Block",
   "conversationDetailsActionCancelRequest": "Cancel request",
+  "conversationDetailsActionCellsOption": "Permanently on for this conversation.",
+  "conversationDetailsActionCellsTitle": "File collaboration (Cells beta version) is on",
   "conversationDetailsActionClear": "Clear content",
   "conversationDetailsActionConversationParticipants": "Show all ({number})",
   "conversationDetailsActionCreateGroup": "أنشئ مجموعة",
@@ -627,6 +632,7 @@
   "conversationDetailsActionNotifications": "الإشعارات",
   "conversationDetailsActionServicesOptions": "Apps",
   "conversationDetailsActionTimedMessages": "Self-deleting messages",
+  "conversationDetailsActionTimedMessagesDisabled": "Self-deleting messages are off",
   "conversationDetailsActionUnblock": "Unblock",
   "conversationDetailsCloseLabel": "Close image details view",
   "conversationDetailsGroupAdmin": "Group Admin",
@@ -760,6 +766,7 @@
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsent": "{users} were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsentMore": "{users} and {count} more were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationNameInput": "{type} name",
+  "conversationNewCellsConversation": "Messages and calls are always end-to-end encrypted, whereas files and folders are secured in transit and encrypted at rest. ",
   "conversationNewConversation": "Communication in Wire is always end-to-end encrypted. Everything you send and receive in this conversation is only accessible to you and your contact.",
   "conversationNotClassified": "Security level: Unclassified",
   "conversationNotFoundMessage": "You may not have permission with this account or it no longer exists.",
@@ -1369,8 +1376,8 @@
   "modalCreateFolderHeadline": "Create new folder",
   "modalCreateFolderMessage": "Move your conversation to a new folder.",
   "modalCreateFolderPlaceholder": "Folder name",
-  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "Files",
-  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable a shared Files section accessible to all group’s participants. This setting cannot be disabled once activated.",
+  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "File collaboration (Cells beta version)",
+  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable participants to manage their documents and media files. Use folders, tags, and filters to work more efficiently. This can’t be undone.",
   "modalCreateGroupProtocolHeading": "Protocol",
   "modalCreateGroupProtocolInfo": "Select MLS to create a group conversation using the Messaging Layer Security protocol.",
   "modalCreateGroupProtocolSelect.default": " (default)",

src/i18n/bn-BD.json

@@ -422,6 +422,8 @@
   "cells.newItemMenuModalForm.genericError": "Something went wrong. Please try again",
   "cells.newItemMenuModalForm.nameRequired": "Name is required",
   "cells.noNodes.description": "You'll find all files and folders shared in this conversation here.",
+  "cells.noNodes.global.description": "For conversations that use file collaboration, you'll find shared files here.",
+  "cells.noNodes.global.heading": "There are no files yet",
   "cells.noNodes.heading": "There are no files or folders yet",
   "cells.options.delete": "Delete",
   "cells.options.deletePermanently": "Delete permanently",
@@ -466,7 +468,7 @@
   "cells.search.closeButton": "Close",
   "cells.search.failed": "Something went wrong, please try again later.",
   "cells.search.placeholder": "Search files and folders",
-  "cells.selfDeletingMessage.info": "Self-deleting messages are currently not available for conversations with Cells.",
+  "cells.selfDeletingMessage.info": "The feature is not available for conversations with Cells.",
   "cells.shareModal.copyLink": "Copy Link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink": "Disable public link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink.description": "Disable public link",
@@ -578,10 +580,11 @@
   "conversationAudioAssetUploadFailed": "Upload failed: {name}",
   "conversationAudioAssetUploading": "Uploading: {name}",
   "conversationButtonSeparator": "or",
+  "conversationCellsConversationEnabled": "File collaboration (Cells beta) is on",
   "conversationClassified": "Security level: VS-NfD",
   "conversationCommonFeature1": "Up to [bold]{capacity}[/bold] people",
   "conversationCommonFeature2": "Video conferencing",
-  "conversationCommonFeature3": "Always end-to-end encrypted",
+  "conversationCommonFeature3": "Messages and calls are always end-to-end encrypted",
   "conversationConnectWithNewUsers": "Connect with People",
   "conversationConnectionAccepted": "Connected",
   "conversationConnectionBlocked": "Blocked",
@@ -618,6 +621,8 @@
   "conversationDetailsActionArchive": "Archive",
   "conversationDetailsActionBlock": "Block",
   "conversationDetailsActionCancelRequest": "Cancel request",
+  "conversationDetailsActionCellsOption": "Permanently on for this conversation.",
+  "conversationDetailsActionCellsTitle": "File collaboration (Cells beta version) is on",
   "conversationDetailsActionClear": "Clear content",
   "conversationDetailsActionConversationParticipants": "Show all ({number})",
   "conversationDetailsActionCreateGroup": "Create group",
@@ -627,6 +632,7 @@
   "conversationDetailsActionNotifications": "Notifications",
   "conversationDetailsActionServicesOptions": "Apps",
   "conversationDetailsActionTimedMessages": "Self-deleting messages",
+  "conversationDetailsActionTimedMessagesDisabled": "Self-deleting messages are off",
   "conversationDetailsActionUnblock": "Unblock",
   "conversationDetailsCloseLabel": "Close image details view",
   "conversationDetailsGroupAdmin": "Group Admin",
@@ -760,6 +766,7 @@
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsent": "{users} were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsentMore": "{users} and {count} more were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationNameInput": "{type} name",
+  "conversationNewCellsConversation": "Messages and calls are always end-to-end encrypted, whereas files and folders are secured in transit and encrypted at rest. ",
   "conversationNewConversation": "Communication in Wire is always end-to-end encrypted. Everything you send and receive in this conversation is only accessible to you and your contact.",
   "conversationNotClassified": "Security level: Unclassified",
   "conversationNotFoundMessage": "You may not have permission with this account or it no longer exists.",
@@ -1369,8 +1376,8 @@
   "modalCreateFolderHeadline": "Create new folder",
   "modalCreateFolderMessage": "Move your conversation to a new folder.",
   "modalCreateFolderPlaceholder": "Folder name",
-  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "Files",
-  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable a shared Files section accessible to all group’s participants. This setting cannot be disabled once activated.",
+  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "File collaboration (Cells beta version)",
+  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable participants to manage their documents and media files. Use folders, tags, and filters to work more efficiently. This can’t be undone.",
   "modalCreateGroupProtocolHeading": "Protocol",
   "modalCreateGroupProtocolInfo": "Select MLS to create a group conversation using the Messaging Layer Security protocol.",
   "modalCreateGroupProtocolSelect.default": " (default)",

src/i18n/bs-BA.json

@@ -422,6 +422,8 @@
   "cells.newItemMenuModalForm.genericError": "Something went wrong. Please try again",
   "cells.newItemMenuModalForm.nameRequired": "Name is required",
   "cells.noNodes.description": "You'll find all files and folders shared in this conversation here.",
+  "cells.noNodes.global.description": "For conversations that use file collaboration, you'll find shared files here.",
+  "cells.noNodes.global.heading": "There are no files yet",
   "cells.noNodes.heading": "There are no files or folders yet",
   "cells.options.delete": "Delete",
   "cells.options.deletePermanently": "Delete permanently",
@@ -466,7 +468,7 @@
   "cells.search.closeButton": "Close",
   "cells.search.failed": "Something went wrong, please try again later.",
   "cells.search.placeholder": "Search files and folders",
-  "cells.selfDeletingMessage.info": "Self-deleting messages are currently not available for conversations with Cells.",
+  "cells.selfDeletingMessage.info": "The feature is not available for conversations with Cells.",
   "cells.shareModal.copyLink": "Copy Link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink": "Disable public link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink.description": "Disable public link",
@@ -578,10 +580,11 @@
   "conversationAudioAssetUploadFailed": "Upload failed: {name}",
   "conversationAudioAssetUploading": "Uploading: {name}",
   "conversationButtonSeparator": "or",
+  "conversationCellsConversationEnabled": "File collaboration (Cells beta) is on",
   "conversationClassified": "Security level: VS-NfD",
   "conversationCommonFeature1": "Up to [bold]{capacity}[/bold] people",
   "conversationCommonFeature2": "Video conferencing",
-  "conversationCommonFeature3": "Always end-to-end encrypted",
+  "conversationCommonFeature3": "Messages and calls are always end-to-end encrypted",
   "conversationConnectWithNewUsers": "Connect with People",
   "conversationConnectionAccepted": "Connected",
   "conversationConnectionBlocked": "Blocked",
@@ -618,6 +621,8 @@
   "conversationDetailsActionArchive": "Archive",
   "conversationDetailsActionBlock": "Block",
   "conversationDetailsActionCancelRequest": "Cancel request",
+  "conversationDetailsActionCellsOption": "Permanently on for this conversation.",
+  "conversationDetailsActionCellsTitle": "File collaboration (Cells beta version) is on",
   "conversationDetailsActionClear": "Clear content",
   "conversationDetailsActionConversationParticipants": "Show all ({number})",
   "conversationDetailsActionCreateGroup": "Create group",
@@ -627,6 +632,7 @@
   "conversationDetailsActionNotifications": "Notifications",
   "conversationDetailsActionServicesOptions": "Apps",
   "conversationDetailsActionTimedMessages": "Self-deleting messages",
+  "conversationDetailsActionTimedMessagesDisabled": "Self-deleting messages are off",
   "conversationDetailsActionUnblock": "Unblock",
   "conversationDetailsCloseLabel": "Close image details view",
   "conversationDetailsGroupAdmin": "Group Admin",
@@ -760,6 +766,7 @@
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsent": "{users} were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsentMore": "{users} and {count} more were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationNameInput": "{type} name",
+  "conversationNewCellsConversation": "Messages and calls are always end-to-end encrypted, whereas files and folders are secured in transit and encrypted at rest. ",
   "conversationNewConversation": "Communication in Wire is always end-to-end encrypted. Everything you send and receive in this conversation is only accessible to you and your contact.",
   "conversationNotClassified": "Security level: Unclassified",
   "conversationNotFoundMessage": "You may not have permission with this account or it no longer exists.",
@@ -1369,8 +1376,8 @@
   "modalCreateFolderHeadline": "Create new folder",
   "modalCreateFolderMessage": "Move your conversation to a new folder.",
   "modalCreateFolderPlaceholder": "Folder name",
-  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "Files",
-  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable a shared Files section accessible to all group’s participants. This setting cannot be disabled once activated.",
+  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "File collaboration (Cells beta version)",
+  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable participants to manage their documents and media files. Use folders, tags, and filters to work more efficiently. This can’t be undone.",
   "modalCreateGroupProtocolHeading": "Protocol",
   "modalCreateGroupProtocolInfo": "Select MLS to create a group conversation using the Messaging Layer Security protocol.",
   "modalCreateGroupProtocolSelect.default": " (default)",

src/i18n/ca-ES.json

@@ -422,6 +422,8 @@
   "cells.newItemMenuModalForm.genericError": "Something went wrong. Please try again",
   "cells.newItemMenuModalForm.nameRequired": "Name is required",
   "cells.noNodes.description": "You'll find all files and folders shared in this conversation here.",
+  "cells.noNodes.global.description": "For conversations that use file collaboration, you'll find shared files here.",
+  "cells.noNodes.global.heading": "There are no files yet",
   "cells.noNodes.heading": "There are no files or folders yet",
   "cells.options.delete": "Delete",
   "cells.options.deletePermanently": "Delete permanently",
@@ -466,7 +468,7 @@
   "cells.search.closeButton": "Close",
   "cells.search.failed": "Something went wrong, please try again later.",
   "cells.search.placeholder": "Search files and folders",
-  "cells.selfDeletingMessage.info": "Self-deleting messages are currently not available for conversations with Cells.",
+  "cells.selfDeletingMessage.info": "The feature is not available for conversations with Cells.",
   "cells.shareModal.copyLink": "Copy Link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink": "Disable public link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink.description": "Disable public link",
@@ -578,10 +580,11 @@
   "conversationAudioAssetUploadFailed": "Upload failed: {name}",
   "conversationAudioAssetUploading": "Uploading: {name}",
   "conversationButtonSeparator": "or",
+  "conversationCellsConversationEnabled": "File collaboration (Cells beta) is on",
   "conversationClassified": "Security level: VS-NfD",
   "conversationCommonFeature1": "Up to [bold]{capacity}[/bold] people",
   "conversationCommonFeature2": "Video conferencing",
-  "conversationCommonFeature3": "Always end-to-end encrypted",
+  "conversationCommonFeature3": "Messages and calls are always end-to-end encrypted",
   "conversationConnectWithNewUsers": "Connect with People",
   "conversationConnectionAccepted": "Connected",
   "conversationConnectionBlocked": "Blocked",
@@ -618,6 +621,8 @@
   "conversationDetailsActionArchive": "Archive",
   "conversationDetailsActionBlock": "Block",
   "conversationDetailsActionCancelRequest": "Cancel request",
+  "conversationDetailsActionCellsOption": "Permanently on for this conversation.",
+  "conversationDetailsActionCellsTitle": "File collaboration (Cells beta version) is on",
   "conversationDetailsActionClear": "Clear content",
   "conversationDetailsActionConversationParticipants": "Show all ({number})",
   "conversationDetailsActionCreateGroup": "Create group",
@@ -627,6 +632,7 @@
   "conversationDetailsActionNotifications": "Notifications",
   "conversationDetailsActionServicesOptions": "Apps",
   "conversationDetailsActionTimedMessages": "Self-deleting messages",
+  "conversationDetailsActionTimedMessagesDisabled": "Self-deleting messages are off",
   "conversationDetailsActionUnblock": "Unblock",
   "conversationDetailsCloseLabel": "Close image details view",
   "conversationDetailsGroupAdmin": "Group Admin",
@@ -760,6 +766,7 @@
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsent": "{users} were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationMultipleMembersRemovedMissingLegalHoldConsentMore": "{users} and {count} more were removed from this conversation because legal hold has been activated. [link]Learn more[/link]",
   "conversationNameInput": "{type} name",
+  "conversationNewCellsConversation": "Messages and calls are always end-to-end encrypted, whereas files and folders are secured in transit and encrypted at rest. ",
   "conversationNewConversation": "Communication in Wire is always end-to-end encrypted. Everything you send and receive in this conversation is only accessible to you and your contact.",
   "conversationNotClassified": "Security level: Unclassified",
   "conversationNotFoundMessage": "You may not have permission with this account or it no longer exists.",
@@ -1369,8 +1376,8 @@
   "modalCreateFolderHeadline": "Create new folder",
   "modalCreateFolderMessage": "Move your conversation to a new folder.",
   "modalCreateFolderPlaceholder": "Folder name",
-  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "Files",
-  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable a shared Files section accessible to all group’s participants. This setting cannot be disabled once activated.",
+  "modalCreateGroupCellsToggleHeading": "File collaboration (Cells beta version)",
+  "modalCreateGroupCellsToggleInfo": "Enable participants to manage their documents and media files. Use folders, tags, and filters to work more efficiently. This can’t be undone.",
   "modalCreateGroupProtocolHeading": "Protocol",
   "modalCreateGroupProtocolInfo": "Select MLS to create a group conversation using the Messaging Layer Security protocol.",
   "modalCreateGroupProtocolSelect.default": " (default)",