diff --git a/.buildkite/commands/build-bundles.sh b/.buildkite/commands/build-bundles.sh
new file mode 100755
index 0000000000..eb293abf4e
--- /dev/null
+++ b/.buildkite/commands/build-bundles.sh
@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/bin/bash -eu
+
+.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
+
+if [ -z "${BUILDKITE_TAG:-}" ]; then
+  echo "--- :package: Skip bundle prep work"
+else
+  echo "--- :package: Run bundle prep work"
+  npm run prebundle:js
+fi
+
+echo "--- :android: Build Android bundle"
+npm run bundle:android
+
+echo "--- :arrow_up: Upload Android bundle and source map artifacts"
+buildkite-agent artifact upload bundle/android/App.js
+buildkite-agent artifact upload bundle/android/App.composed.js.map
+
+echo "--- :ios: Build iOS bundle"
+npm run bundle:ios
+
+echo "--- :arrow_up: Upload iOS bundle and source map artifacts"
+buildkite-agent artifact upload bundle/ios/App.js
+buildkite-agent artifact upload bundle/ios/App.composed.js.map
+tar -czvf ios-assets.tar.gz -C ios-xcframework/Gutenberg/Resources assets/
+buildkite-agent artifact upload ios-assets.tar.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/.buildkite/commands/build-ios.sh b/.buildkite/commands/build-ios.sh
index 265a7ba2e1..81a9696c21 100755
--- a/.buildkite/commands/build-ios.sh
+++ b/.buildkite/commands/build-ios.sh
@@ -1,10 +1,22 @@
 #!/bin/bash -eu
 
+PLATFORM=$(uname -s)
+ARCHITECTURE=$(uname -m)
+PODFILE_HASH=$(hash_file gutenberg/packages/react-native-editor/ios/Podfile.lock)
+PODFILE_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-pods-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-$PODFILE_HASH"
+PODS_PATH="gutenberg/packages/react-native-editor/ios"
+PODS_FOLDER="Pods"
+
 echo '--- :desktop_computer: Clear up some disk space'
 rm -rfv ~/.Trash/15.1.xip
 
 .buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
 
+echo "--- :cocoapods: Restore Pods if present"
+pushd "$PODS_PATH"
+restore_cache "$PODFILE_CACHEKEY"
+popd
+
 echo '--- :ios: Set env var for iOS E2E testing'
 set -x
 export TEST_RN_PLATFORM=ios
@@ -35,3 +47,8 @@ curl -u "$SAUCE_USERNAME:$SAUCE_ACCESS_KEY" \
   --form 'payload=@"./gutenberg/packages/react-native-editor/ios/GutenbergDemo.app.zip"' \
   --form "name=Gutenberg-$SAUCE_FILENAME.app.zip" \
   --form 'description="Gutenberg"'
+
+echo "--- :cocoapods: Save Pods cache if necessary"
+pushd "$PODS_PATH"
+save_cache "$PODS_FOLDER" "$PODFILE_CACHEKEY"
+popd
diff --git a/.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh b/.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
index d522c5f133..52507e4938 100755
--- a/.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
+++ b/.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
@@ -12,16 +12,59 @@ done
 PLATFORM=$(uname -s)
 ARCHITECTURE=$(uname -m)
 NODE_VERSION=$(node --version)
+GUTENBERG_PACKAGE_VERSION=$(jq -r .version package.json)
+
+# npm
 PACKAGE_HASH=$(hash_file package-lock.json)
 GUTENBERG_PACKAGE_HASH=$(hash_file gutenberg/package-lock.json)
+NPM_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-npm-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node-$NODE_VERSION-$PACKAGE_HASH-$GUTENBERG_PACKAGE_HASH"
+NPM_CACHE_FOLDER=".npm"
+
+# pnpm
 JETPACK_PACKAGE_HASH=$(hash_file jetpack/pnpm-lock.yaml)
-CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-npm-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node$NODE_VERSION-$PACKAGE_HASH-$GUTENBERG_PACKAGE_HASH"
-PNPM_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-pnpm-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node$NODE_VERSION-$JETPACK_PACKAGE_HASH"
+PNPM_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-pnpm-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node-$NODE_VERSION-$JETPACK_PACKAGE_HASH"
+PNPM_CACHE_FOLDER="store"
+
+# yarn
+BLOCK_EXPERIMENTS_YARN_HASH=$(hash_file block-experiments/yarn.lock)
+BLOCK_EXPERIMENTS_PACKAGE_HASH=$(hash_file block-experiments/package.json)
+YARN_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-yarn-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node-$NODE_VERSION-$BLOCK_EXPERIMENTS_YARN_HASH-$BLOCK_EXPERIMENTS_PACKAGE_HASH"
+
+# i18n
+I18N_CACHEKEY="$BUILDKITE_PIPELINE_SLUG-i18n-$PLATFORM-$ARCHITECTURE-node-$NODE_VERSION-$GUTENBERG_PACKAGE_VERSION"
+I18N_CACHE_FOLDER="src/i18n-cache"
+
+# Cache folder directories
+if [ "$PLATFORM" = "Darwin" ]; then
+  PNPM_PATH="$HOME/Library/pnpm"
+  YARN_PATH="$HOME/Library/Caches"
+  YARN_CACHE_FOLDER="Yarn"
+elif [ "$PLATFORM" = "Linux" ]; then
+  PNPM_PATH="$HOME/.local/share/pnpm"
+  YARN_PATH="$HOME/.cache"
+  YARN_CACHE_FOLDER="yarn"
+fi
 
 echo "--- :npm: Restore cache if present"
-restore_cache "$CACHEKEY"
+# npm
+pushd "$HOME"
+restore_cache "$NPM_CACHEKEY"
+popd
+
+# pnpm
+mkdir -p "$PNPM_PATH"
+pushd "$PNPM_PATH"
 restore_cache "$PNPM_CACHEKEY"
+popd
 
+# yarn
+mkdir -p "$YARN_PATH"
+pushd "$YARN_PATH"
+restore_cache "$YARN_CACHEKEY"
+popd
+
+# i18n
+restore_cache "$I18N_CACHEKEY"
 if [[ "${RESTORE_ONLY}" ==  'true' ]]; then
   echo 'Exiting after restoring caches as per --restore-only call parameter.'
   exit 0
@@ -41,7 +84,18 @@ echo "--- :npm: Save cache if necessary"
 #
 # Example: https://buildkite.com/automattic/gutenberg-mobile/builds/8857#018e37eb-7afc-4280-b736-cba76f02f1a3/524
 rm -rf "$HOME/.npm/_cacache/tmp"
-save_cache "$HOME/.npm" "$CACHEKEY"
+
+# npm
+pushd "$HOME"
+save_cache "$NPM_CACHE_FOLDER" "$NPM_CACHEKEY"
+popd
+
+# i18n
+if [ -d "$I18N_CACHE_FOLDER" ]; then
+  save_cache "$I18N_CACHE_FOLDER" "$I18N_CACHEKEY"
+else
+  echo "Directory $I18N_CACHE_FOLDER does not exist. Skipping..."
+fi
 
 # If we attempted to save the pnpm cache when npm run with '--prefix gutenberg', the command might fail.
 # That's because the Jetpack submodule alone uses pnpm.
@@ -51,13 +105,12 @@ if echo "$@" | grep -q -- '--prefix gutenberg'; then
   exit 0
 fi
 
-if [ "$PLATFORM" = "Darwin" ]; then
-  PNPM_PATH="$HOME/Library/pnpm/store/v3"
-elif [ "$PLATFORM" = "Linux" ]; then
-  PNPM_PATH="$HOME/.local/share/pnpm/store/v3"
-else
-  echo "Unsupported platform: $PLATFORM."
-  exit 1
-fi
+# pnpm
+pushd "$PNPM_PATH"
+save_cache "$PNPM_CACHE_FOLDER" "$PNPM_CACHEKEY"
+popd
 
-save_cache "$PNPM_PATH" "$PNPM_CACHEKEY"
+# yarn
+pushd "$YARN_PATH"
+save_cache "$YARN_CACHE_FOLDER" "$YARN_CACHEKEY"
+popd
diff --git a/.buildkite/commands/lint.sh b/.buildkite/commands/lint.sh
index a7913bc659..8b58afce42 100755
--- a/.buildkite/commands/lint.sh
+++ b/.buildkite/commands/lint.sh
@@ -1,6 +1,14 @@
 #!/bin/bash -eu
 
-.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh
+# Restore the caches, if any
+.buildkite/commands/install-node-dependencies.sh --restore-only
+# Set up the gutenberg-mobile dependencies without scripts (--ignore-scripts)
+echo "--- :npm: Install Node dependencies"
+npm ci --prefer-offline --no-progress --no-audit --ignore-scripts
+# Set up building the i18n cache
+npm run i18n:check-cache
+# Set up the gutenberg submodule dependencies
+npm ci --prefer-offline --no-progress --no-audit --prefix gutenberg --ignore-scripts
 
 echo "--- :node: Lint"
 CHECK_CORRECTNESS=true CHECK_TESTS=false ./bin/ci-checks-js.sh
diff --git a/.buildkite/pipeline.yml b/.buildkite/pipeline.yml
index 250cf2e8ac..03ac4deae4 100644
--- a/.buildkite/pipeline.yml
+++ b/.buildkite/pipeline.yml
@@ -1,14 +1,4 @@
 x-common-params:
-  - &gb-mobile-docker-container
-    docker#v3.8.0:
-      image: 'public.ecr.aws/automattic/gb-mobile-image:latest'
-      environment:
-        - 'CI=true'
-        # Allow WP-CLI to be run as root, otherwise it throws an exception.
-        # Reference: https://git.io/J9q2S
-        - 'WP_CLI_ALLOW_ROOT=true'
-        # Increase max available memory for node
-        - 'NODE_OPTIONS="--max-old-space-size=4096"'
   - &git-partial-clone-plugin
     automattic/git-partial-clone#0.1.0
   - &publish-android-artifacts-docker-container
@@ -113,46 +103,13 @@ steps:
 
   - label: Build JS Bundles
     key: js-bundles
-    agents:
-      queue: android
     plugins:
-      # The following plugins are disabled temporarily until PHP is available.
-      # In the meantime, we'll keep using the GB-mobile docker container.
-      - *gb-mobile-docker-container
-      # - *ci_toolkit_plugin # unused?
-      # - *nvm_plugin
-      - *git-partial-clone-plugin
-    command: |
-        source /root/.bashrc
-
-        echo "--- :node: Set up Node environment"
-        nvm install && nvm use
-
-        echo "--- :npm: Install Node dependencies"
-        npm ci --unsafe-perm --prefer-offline --no-audit --no-progress
-
-        if [[ -z "$BUILDKITE_TAG" ]]; then
-          echo "--- :package: Skip bundle prep work"
-        else
-          echo "--- :package: Run bundle prep work"
-          npm run prebundle:js
-        fi
-
-        echo "--- :android: Build Android bundle"
-        npm run bundle:android
-
-        echo "--- :arrow_up: Upload Android bundle and source map artifacts"
-        buildkite-agent artifact upload bundle/android/App.js
-        buildkite-agent artifact upload bundle/android/App.composed.js.map
-
-        echo "--- :ios: Build iOS bundle"
-        npm run bundle:ios
-
-        echo "--- :arrow_up: Upload iOS bundle and source map artifacts"
-        buildkite-agent artifact upload bundle/ios/App.js
-        buildkite-agent artifact upload bundle/ios/App.composed.js.map
-        tar -czvf ios-assets.tar.gz -C ios-xcframework/Gutenberg/Resources assets/
-        buildkite-agent artifact upload ios-assets.tar.gz
+      - *ci_toolkit_plugin
+      - *nvm_plugin
+    command: .buildkite/commands/build-bundles.sh
+    agents:
+      queue: mac
+    env: *xcode_agent_env
 
   - label: "Build Android RN Aztec & Publish to S3"
     key: "publish-react-native-aztec-android"
diff --git a/bin/ci-checks-js.sh b/bin/ci-checks-js.sh
index 9daa3535d5..2ab82d51e7 100755
--- a/bin/ci-checks-js.sh
+++ b/bin/ci-checks-js.sh
@@ -38,12 +38,6 @@ if [ "$CHECK_CORRECTNESS" = true ] ; then
   checkDiff
 
   echo "--- :eslint: Lint"
-  # Need to build gutenberg packages before linting so that eslint-plugin-import can resolve those.
-  # See https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/22088 for more information.
-  cd gutenberg
-  npm run build:packages || pFail
-  cd ..
-
   npm run lint || pFail
 fi
 
@@ -55,11 +49,11 @@ if [ "$CHECK_TESTS" = true ] ; then
   # we'll run the tests twice (once for each platform) if the platform env var is not set
   if [[ -z "${TEST_RN_PLATFORM:-}" ]] ; then
     echo "--- :microscope: :android: Unit tests"
-    TEST_RN_PLATFORM=android npm run test --maxWorkers=4 > "$LOGS_DIR/android-tests-out.log" || pFail
+    TEST_RN_PLATFORM=android npm run test > "$LOGS_DIR/android-tests-out.log" || pFail
     echo "--- :microscope: :ios: Unit tests"
-    TEST_RN_PLATFORM=ios npm run test --maxWorkers=4 > "$LOGS_DIR/ios-tests-out.log" || pFail
+    TEST_RN_PLATFORM=ios npm run test > "$LOGS_DIR/ios-tests-out.log" || pFail
   else
     echo "--- :microscope: :$TEST_RN_PLATFORM: Unit tests"
-    npm run test --maxWorkers=4 > "$TEST_RN_PLATFORM-tests-out.log" || pFail
+    npm run test > "$TEST_RN_PLATFORM-tests-out.log" || pFail
   fi
 fi
diff --git a/bin/run-block-experiments-command.sh b/bin/run-block-experiments-command.sh
index fb77fddad2..f8d6f6b7a0 100755
--- a/bin/run-block-experiments-command.sh
+++ b/bin/run-block-experiments-command.sh
@@ -1,28 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 set -Eeuo pipefail
 
-local_run_script="${GBM_LOCAL_BLOCK_EXPERIMENTS_RUN_SCRIPT:-./bin/run-block-experiments-command.sh.local}"
-
-if [ -e "$local_run_script" ]
-then
-  source "$local_run_script"
-  exit 0
-fi
-
-# Check if nvm is installed
-[ -z "$NVM_DIR" ] && NVM_DIR="$HOME/.nvm"
-[ -s "$NVM_DIR/nvm.sh" ] && \. "$NVM_DIR/nvm.sh"
-
-command -v nvm >/dev/null 2>&1 || {
-  echo "nvm is not installed or cannot be sourced from $NVM_DIR/nvm.sh. Please verify that "'$NVM_DIR'" points to the .nvm directory."
-  exit 1
-}
-
-pushd block-experiments
-
-# Set up node requirement for block-experiments
-nvm install
-
 # Check if Yarn is installed
 if ! command -v yarn &> /dev/null
 then
@@ -35,4 +13,4 @@ else
 fi
 
 # Install only regular dependencies (excluding devDependencies)
-npx --silent yarn install --production
\ No newline at end of file
+npx --silent yarn install --cwd block-experiments --ignore-engines --production --prefer-offline
\ No newline at end of file
diff --git a/gutenberg b/gutenberg
index eaf2d6550b..1ee3cc7615 160000
--- a/gutenberg
+++ b/gutenberg
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit eaf2d6550b39587dc8945bf2e20fc4290a7139fe
+Subproject commit 1ee3cc7615773e50077bffb078904cdbe1efbe04
diff --git a/package.json b/package.json
index 3c9044de78..2b68cb33e4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -59,7 +59,7 @@
 		"webdriverio": "8.16.20"
 	},
 	"scripts": {
-		"postinstall": "patch-package && npm run clean:gutenberg:distclean && npm ci --prefix gutenberg && ./bin/run-block-experiments-command.sh && npm run i18n:check-cache && ./bin/run-jetpack-command.sh \"install --ignore-scripts\"",
+		"postinstall": "npm ci --prefix gutenberg && ./bin/run-block-experiments-command.sh && npm run i18n:check-cache && ./bin/run-jetpack-command.sh \"install --prefer-offline --ignore-scripts\"",
 		"start": "echo \"\\x1b[33mThe start command is not available in this project. It is strongly recommended to use \\x1b[1:33mstart:reset\\x1b[0m\\x1b[33m to perform some cleanup when starting the metro bundler.\nOr you may use \\x1b[1:33mstart:quick\\x1b[0m\\x1b[33m for a quicker startup, but this may lead to unexpected javascript errors when running the app.\\x1b[0m\"",
 		"start:reset": "npm run core clean:runtime && npm run start:quick -- --reset-cache",
 		"start:quick": "npm run core start:quick -- -- -- --config ../../../metro.config.js",
@@ -99,7 +99,7 @@
 		"clean:gutenberg": "cd gutenberg && npm run clean:packages",
 		"clean:gutenberg:distclean": "cd gutenberg && npm run distclean",
 		"clean:i18n": "rm -rf src/i18n-cache && npm run i18n:check-cache",
-		"lint": "eslint . --ext .js",
+		"lint": "eslint . --ext .js --quiet",
 		"lint:fix": "npm run lint -- --fix",
 		"xcframework:setup": "./bin/xcframework-setup",
 		"xcframework:build": "npm run xcframework:setup && pushd ./ios-xcframework && ./build.sh && popd"