Provide documentation for the interpolated temperature map functionality

[thjsal]

The interpolated temperature map functionality was introduced for v3.3.0. Some documentation and examples about it should be added to the documentation.