`setRewardsToken` must revert on known tokens

If `setRewardsToken` is called with the base, pool or fyToken known to the Strategy, it must revert. Otherwise the tokens kept as rewards will be absorbed at one point or another.

Likewise, if during `invest` the pool or fyToken match the rewards token, `invest` must revert. Same reason.