Feature to remove unused models from default lists

[ClavixDev]

As per topic - let's say im mainly using sonnet via my anthropic provider and it's api key - is there a way of removing all other sonnets than 4? i dont care about haiku etc. and it makes the list unnecessary longer tbh. Especially due to fact that models are switching fast and having connected Zed + Anthropic API + let's say copilot creates a REALLY long list of models - while efficiently - at least saying for myself - i am using max 3 of those at all, but provided by different providers.

[oluckyman]

we should merge these #34383

[ClavixDev]

please do, as right now it's a bit messy with all models there from the past - especially models that nobody will use today...