[Efficient LMs] Add compressor and decompressor for the research work of go/context_compression. This commit adds functions for compressing and decompressing input and output tensors.#72