refactor: use standardized swift-async-algorithms#22

Austinpayne wants to merge 2 commits intoGraphQLSwift:mainGraphQLSwift/DataLoader:mainfrom

Austinpayne:refactor/async-algoAustinpayne/DataLoader:refactor/async-algoCopy head branch name to clipboard