CI: Update unit tests from ubuntu-20.04 to ubuntu-24.04
#899
+6
−4
ubuntu-20.04 to ubuntu-24.04
#899