Migrate lyo-client-samples to use oslc-domains

[berezovskyi]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR migrates the lyo-client-samples project from using deprecated client-specific OSLC resource classes to the standardized oslc-domains library. The migration involves updating imports, method calls, and data structures to align with the new API.

Key changes include:

• Replacing legacy org.eclipse.lyo.client.oslc.resources.* imports with org.eclipse.lyo.oslc.domains.* equivalents
• Updating constants from OSLCConstants and resource-specific constants to domain-specific vocabulary constants
• Converting array-based properties to Set-based collections with Link wrappers
• Fixing method name changes and parameter types

Reviewed Changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 8 comments.

Show a summary per file

File	Description
pom.xml	Updates dependency from legacy oslc-java-client-resources to oslc-domains 7.0.0.Alpha3
IAutomationRequestHandler.java	Updates imports to use oslc-domains automation classes
ETMAutomationSample.java	Comprehensive migration including method calls, constants, and data structure changes
AutomationRequestCanceledException.java	Updates AutomationRequest import to oslc-domains
AutomationAdapter.java	Migrates automation classes and adapts to new API patterns with Set/Link structures
RMSample.java	Updates requirements management imports and constants, fixes duplicate title assignment
EWMSample.java	Migrates change management classes and updates to use specific Task/Defect types
ETMSample.java	Updates quality management imports and constants
ERMSample.java	Comprehensive requirements management migration with extensive constant and method updates
CMSample.java	Updates change management imports and fixes duplicate title assignment

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[berezovskyi]

@jadelkhoury this is the PR where I hit eclipse-lyo/lyo#783

I thought it was long overdue to migrate the samples from the legacy POCOs under https://github.com/eclipse-lyo/lyo/tree/master/client/oslc-java-client-resources

The PR runs successfully against Jazz.net w/o GCM, as before. Eliminating JazzChangeRequest would be desirable in the future.

Other things to fix:

• get other samples in addition to EWM and ERM running
• fix the typo in NAMSPACE in a nice way (old one made Obsolete and the new one introduced)