Replace erase with remove, since it's no longer supported with DNF5

[Stricken1670]

From the dnf4 manpage:

   Remove Command
       Command: remove
       Aliases: rm
       Aliases for explicit NEVRA matching: remove-n, remove-na, remove-nevra
       Deprecated aliases: erase, erase-n, erase-na, erase-nevra

Resulting in this error on fedora 42, which has dnf5:

Error: Execution of '/usr/sbin/dnf -y erase pipewire-libs' returned 2: Unknown argument "erase" for command "dnf5". Add "--help" for more information about the arguments.
It could be a command provided by a plugin, try: dnf5 install 'dnf5-command(erase)'

I tested it by replacing erase with remove in /opt/puppetlabs/puppet/lib/ruby/vendor_ruby/puppet/provider/package/yum.rb and the package was properly removed.

This is analogous to PR #28

[nmburgan]

Tests are broken at the moment, but could you update https://github.com/OpenVoxProject/puppet/blob/5eaa4a7dfb7a8ea4d9ea4b1a892eeff8c4199f9d/spec/shared_examples/rhel_package_provider.rb#L193 as well?