fix: make nested dataclass public in generated python#271

MrBlenny wants to merge 1 commit intoPickNikRobotics:mainPickNikRobotics/generate_parameter_library:mainfrom

Greenroom-Robotics:fix/public-dataclassesGreenroom-Robotics/generate_parameter_library:fix/public-dataclassesCopy head branch name to clipboard