Add documentation for deploying recon dashboards and update docs notebooks

[bishwajit-db]

Resolves: #1749

[github-actions]

✅ 46/46 passed, 5 flaky, 2m51s total

Flaky tests:

• 🤪 test_validate_non_empty_tables (69ms)
• 🤪 test_transpiles_informatica_to_sparksql_non_interactive[True] (11.843s)
• 🤪 test_transpile_teradata_sql (14.898s)
• 🤪 test_transpile_teradata_sql_non_interactive[True] (5.011s)
• 🤪 test_transpiles_informatica_to_sparksql (7.683s)

_{Running from acceptance #2806}

[sundarshankar89]

Small nit:

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 64.92%. Comparing base (3002743) to head (4186ff8).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1860   +/-   ##
=======================================
  Coverage   64.92%   64.92%           
=======================================
  Files          96       96           
  Lines        7908     7908           
  Branches      822      822           
=======================================
  Hits         5134     5134           
  Misses       2595     2595           
  Partials      179      179           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[gueniai]

LGTM