feat(customHomePage/hierarchy): add support of pagination for root level nodes

[v-tarasevich-blitz-brain]

This PR brings changes from Saas repo

[alwaysmeticulous]

✅ Meticulous spotted 0 visual differences across 1401 screens tested: view results.

Meticulous evaluated ~9 hours of user flows against your PR.

_{Expected differences? Click here. Last updated for commit 8ce3ff8. This comment will update as new commits are pushed.}

[codecov]

Bundle Report

Changes will increase total bundle size by 3.09kB (0.01%) ⬆️. This is within the configured threshold ✅

Detailed changes

Bundle name	Size	Change
datahub-react-web-esm	28.49MB	3.09kB (0.01%) ⬆️

Affected Assets, Files, and Routes:

view changes for bundle: datahub-react-web-esm

Assets Changed:

Asset Name	Size Change	Total Size	Change (%)
assets/index-*.js	3.09kB	18.84MB	0.02%

Files in assets/index-*.js:

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/components/domains/hooks/useSelectableDomainTree.ts → Total Size: 2.37kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/components/itemsLoaderWrapper/NodesLoaderByButtonWrapper.tsx → Total Size: 823 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/components/domains/hooks/useRootDomains.ts → Total Size: 80 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/context/TreeViewContextProvider.tsx → Total Size: 9.01kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/childrenLoader/context/ChildrenLoaderProvider.tsx → Total Size: 963 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/components/domains/DomainsSelectableTreeView.tsx → Total Size: 2.61kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/components/Row.tsx → Total Size: 124 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/components/itemsLoaderWrapper/NodesLoaderInfiniteScrollWrapper.tsx → Total Size: 974 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/TreeNodeRenderer.tsx → Total Size: 3.9kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/components/itemsLoaderWrapper/NodesLoaderWrapper.tsx → Total Size: 484 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/TreeNodesRenderer.tsx → Total Size: 1.26kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/context/TreeViewContext.tsx → Total Size: 961 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/components/domains/hooks/useDomains.ts → Total Size: 1.18kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/childrenLoader/context/ChildrenLoaderContext.ts → Total Size: 228 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/components/TreeNodesViewLoader.tsx → Total Size: 447 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/components/domains/hooks/useLoadMoreRootDomains.ts → Total Size: 1.49kB

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/constants.ts → Total Size: 34 bytes

• ./src/app/homeV3/modules/hierarchyViewModule/treeView/utils.ts → Total Size: 4.12kB

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 40.94488% with 75 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...components/domains/hooks/useLoadMoreRootDomains.ts	10.52%	51 Missing ⚠️
...yViewModule/components/domains/hooks/useDomains.ts	25.00%	15 Missing ⚠️
...omponents/domains/hooks/useSelectableDomainTree.ts	80.00%	8 Missing ⚠️
...wModule/components/domains/hooks/useRootDomains.ts	50.00%	1 Missing ⚠️

❌ Your patch status has failed because the patch coverage (40.94%) is below the target coverage (75.00%). You can increase the patch coverage or adjust the target coverage.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[chriscollins3456]

looks like we have a conflict on this bad boy but otherwise should be solid