Add wp-env integration tests for Handbook plugin#6

dd32 wants to merge 1 commit intotrunkdd32/wordpress.org:trunkfrom

fix/claude/wp-env-tests-cidd32/wordpress.org:fix/claude/wp-env-tests-ciCopy head branch name to clipboard