fix(core): Only consider ingest endpoint requests when checking `isSentryRequestUrl`#17393

Lms24 merged 3 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/fix-core-isSentryRequestUrlgetsentry/sentry-javascript:lms/fix-core-isSentryRequestUrlCopy head branch name to clipboard