[llvm][release] Add links to automatically built packages on release page#147021

DavidSpickett wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

DavidSpickett:llvm-releaselinksDavidSpickett/llvm-project:llvm-releaselinksCopy head branch name to clipboard