dotnet-microsoft-agent-framework: refresh Azure AI Foundry Models Responses Agent docs for OpenAI SDK API promotion#28

KSemenenko merged 2 commits intomainmanagedcode/dotnet-skills:mainfrom

copilot/update-azure-ai-foundry-models-responses-agent-docmanagedcode/dotnet-skills:copilot/update-azure-ai-foundry-models-responses-agent-docCopy head branch name to clipboard