Translation update (pl)

lang/pl/lang.php

@@ -1,39 +1,64 @@
 <?php
+
 /**
  * polish language file
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     Gary Owen <>
  * @auther     Wojciech Kazimierczak <[email protected]>
+ *
+ * @author Michał <[email protected]>
+ * @author Gary Owen
  */
-
-// settings must be present and set appropriately for the language
-$lang['encoding']   = 'utf-8';
-$lang['direction']  = 'ltr';
-
-// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
-// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
-$lang['menu'] = 'Przenieś / Zmień nazwę strony';
-$lang['desc'] = 'Wtyczka Przenieś/Zmień nazwę';
-
-//$lang['notexist']   = 'Ten temat jeszcze nie istnieje';
-$lang['notwrite']   = 'Niewystarczające uprawnienia by wykonać operację';
-$lang['badns']      = 'Nieprawidłowy znak w nazwie katalogu';
-$lang['badname']    = 'Nieprawidłowy znak w nazwie dokumentu';
-$lang['nochange']   = 'Nazwa dokumentu i katalogu niezmieniona';
-$lang['existing']  = 'Dokument o nazwie %s już istnieje %s';
-$lang['root']       = '[katalog bazowy]';
-$lang['current']    = '(Bieżący)';
-//$lang['norights']   = 'Nie masz wystarczających uprawnień do zmiany co najmniej jednego z linków do tej strony';
-$lang['filelocked']  = 'Ten plik jest zablokowany - spróbuj ponownie później';
-$lang['linkchange1'] = 'Linki do %s zmienione na %s';
-$lang['newname']     = 'Nowa nazwa dokumentu:';
-$lang['targetns']    = 'Nazwa docelowego katalogu:';
-$lang['submit']      = 'Zmień';
-
-$lang['notallowed']             = 'Brak uprawnień do wykonania zmiany.';
-$lang['extensionchange']        = 'Rozszerzenia plików nie są identyczne.';
-
-// Media Manager
-$lang['js']['moveButton']       = 'Przenieś/Zmień nazwę';
-$lang['js']['dialogIntro']      = 'Nowa nazwa pliku. Możesz zmienić katalog, ale nie rozszerzenie pliku.';
+$lang['menu']                  = 'Przenieś / Zmień nazwę strony';
+$lang['inprogress']            = '(przenoszenie w toku)';
+$lang['notexist']              = 'Strona %s nie istnieje';
+$lang['norights']              = 'Nie masz odpowiednich uprawnień do edytowania %s.';
+$lang['filelocked']            = 'Strona %s jest zablokowana. Spróbuj ponownie później';
+$lang['notchanged']            = 'Nie podano nowego miejsca docelowego dla strony %s (lokalizacja pozostała niezmieniona).';
+$lang['exists']                = 'Strona %s nie może zostać przeniesiona do %s, wskazana strona już istnieje.';
+$lang['notargetperms']         = 'Nie masz odpowiednich uprawnień do utworzenia strony %s.';
+$lang['medianotexist']         = 'Plik %s nie istnieje';
+$lang['nomediarights']         = 'Nie masz odpowiednich uprawnień do usunięcia %s.';
+$lang['medianotchanged']       = 'Nie podano nowego miejsca docelowego dla strony %s (lokalizacja pozostała niezmieniona).';
+$lang['mediaexists']           = 'Plik %s nie może zostać przeniesiony do %s, wskazany plik już istnieje';
+$lang['nomediatargetperms']    = 'Nie masz odpowiednich uprawnień do utworzenia pliku %s.';
+$lang['extensionchange']       = 'Rozszerzenia plików nie są identyczne.';
+$lang['indexerror']            = 'Błąd podczas aktualizacji indeksu wyszukiwania %s';
+$lang['metamoveerror']         = 'Nie można przenieść plików meta strony %s';
+$lang['mediametamoveerror']    = 'Nie można przenieść plików meta strony %s';
+$lang['mediamoveerror']        = 'Przenoszenie pliku %s nie powiodło się';
+$lang['renamed']               = 'Nazwa strony została zmieniona z %s na %s';
+$lang['moved']                 = 'Strona została przeniesiona z %s do %s';
+$lang['move_rename']           = 'Strona została przeniesiona i zmieniono jej nazwę z %s na %s';
+$lang['delete']                = 'Usunięto przez plugin Move';
+$lang['linkchange']            = 'Linki zostały dostosowane z powodu operacji przenoszenia';
+$lang['preview']               = 'Podgląd zmian do wykonania.';
+$lang['inexecution']           = 'Poprzedni krok nie został ukończony - użyj poniższych przycisków, aby kontynuować lub przerwać jego wykonywanie.';
+$lang['btn_start']             = 'Start';
+$lang['btn_continue']          = 'Kontynuuj';
+$lang['btn_retry']             = 'Ponów element';
+$lang['btn_skip']              = 'Pomiń element';
+$lang['btn_abort']             = 'Przerwij';
+$lang['movepage']              = 'Przenieś stronę';
+$lang['dst']                   = 'Nowa nazwa:';
+$lang['content_to_move']       = 'Zawartość do przeniesienia:';
+$lang['autoskip']              = 'Ignoruj błędy i pomiń strony lub pliki, których nie można przenieść.';
+$lang['move_pages']            = 'Strony';
+$lang['move_media']            = 'Pliki';
+$lang['move_media_and_pages']  = 'Strony i pliki';
+$lang['nodst']                 = 'Nie podano nowej nazwy';
+$lang['noaction']              = 'Nie zdefiniowany żadnych kroków';
+$lang['renamepage']            = 'Zmień nazwę strony';
+$lang['cantrename']            = 'Nie można teraz zmienić nazwy strony. Spróbuj później.';
+$lang['notallowed']            = 'Brak uprawnień do wykonania zmiany.';
+$lang['js']['rename']          = 'Zmień nazwę';
+$lang['js']['cancel']          = 'Anuluj';
+$lang['js']['newname']         = 'Nowa nazwa:';
+$lang['js']['inprogress']      = 'zmienianie nazwy strony i dostosowywanie linków';
+$lang['js']['complete']        = 'Operacja przenoszenia została zakończona.';
+$lang['js']['renameitem']      = 'Zmień nazwę tego elementu';
+$lang['js']['moveButton']      = 'Przenieś/Zmień nazwę';
+$lang['js']['dialogIntro']     = 'Nowa nazwa pliku. Możesz zmienić katalog, ale nie rozszerzenie pliku.';
+$lang['root']                  = '[katalog bazowy]';
+$lang['noscript']              = 'Ta funkcja wymaga JavaScript';
+$lang['moveinprogress']        = 'Obecnie trwa inna operacja przenoszenia, nie można teraz skorzystać z tego narzędzia.';

lang/pl/progress.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Przenoszenie w toku... ======
+
+Prosimy o pozostawienie tej strony otwartej.

lang/pl/settings.php

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Michał <[email protected]>
+ */
+$lang['allowrename']           = 'Zezwól na zmienianie nazw stron i plików tych grup i użytkowników (oddzielane przecinkami)';