Hide Change Template button when ≤1 template available#8361

Copilot wants to merge 3 commits intomainmicrosoft/vscode-pull-request-github:mainfrom

copilot/hide-change-template-buttonmicrosoft/vscode-pull-request-github:copilot/hide-change-template-buttonCopy head branch name to clipboard