The collaborators dropdown is partially or entirely obscured by the parent container. If the page drops it down, none of the ui is visible (see screenshot).
If the view opens it upwards, you will get some of the user list but not be able to see the search bar.
Here is a screenshot of devtools inspecting the searchbar inside the popout, where you can it is entirely hidden.
┆Issue is synchronized with this Jira Task
The collaborators dropdown is partially or entirely obscured by the parent container. If the page drops it down, none of the ui is visible (see screenshot).
If the view opens it upwards, you will get some of the user list but not be able to see the search bar.
Here is a screenshot of devtools inspecting the searchbar inside the popout, where you can it is entirely hidden.
┆Issue is synchronized with this Jira Task