Remove mentions of the `chocolatey` package#2023

sholderbach wants to merge 1 commit intonushell:mainnushell/nushell.github.io:mainfrom

sholderbach:do-you-want-some-chocolatesholderbach/nushell.github.io:do-you-want-some-chocolateCopy head branch name to clipboard