chore: bump deps

[dunglas]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR bumps several Go dependencies in both the root FrankenPHP module and the nested caddy/ module, updating go.mod and go.sum to reflect the new versions.

Changes:

• Bump github.com/RoaringBitmap/roaring/v2 to v2.15.0 (root + caddy/).
• Bump go.yaml.in/yaml/v2 to v2.4.4 and golang.org/x/sys to v0.42.0 (root + caddy/).
• Update several caddy/-specific indirect deps, including OpenTelemetry components to v1.42.0/v0.67.0/v0.18.0 and related golang.org/x/* + google.golang.org/api bumps.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
go.mod	Updates indirect dependency versions in the root module.
go.sum	Updates checksums corresponding to the root module dependency bumps.
caddy/go.mod	Updates indirect dependency versions in the caddy/ module (notably OpenTelemetry + oauth2/sync/sys/time).
caddy/go.sum	Updates checksums corresponding to the caddy/ module dependency bumps.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.