Skip to content

translate howto/cporting #609

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
May 20, 2025
Merged

translate howto/cporting #609

Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
faf1206
translate howto/cporting
alextzioras May 9, 2025
74a6f81
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
pre-commit-ci-lite[bot] May 9, 2025
3d9ac1c
Update howto/cporting.po
alextzioras May 15, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 15 additions & 4 deletions howto/cporting.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,36 +9,43 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-02 23:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 23:07+0300\n"
"Last-Translator: ALEXANDROS TZIORAS [email protected]\n"
"Language-Team: Language-Team: PyGreece <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: howto/cporting.rst:7
msgid "Porting Extension Modules to Python 3"
msgstr ""
msgstr "Μεταφορά Extension Modules στην Python 3"

#: howto/cporting.rst:9
msgid ""
"We recommend the following resources for porting extension modules to Python "
"3:"
msgstr ""
"Προτείνουμε τις παρακάτω πηγές για τη μεταφορά extension modules στην Python "
"3:"

#: howto/cporting.rst:11
msgid ""
"The `Migrating C extensions`_ chapter from *Supporting Python 3: An in-depth "
"guide*, a book on moving from Python 2 to Python 3 in general, guides the "
"reader through porting an extension module."
msgstr ""
"Το κεφάλαιο `Migrating C extensions`_ από το *Supporting Python 3: An in-"
"depth guide*, ένα βιβλίο για τη μετάβαση από την Python 2 στην Python 3 "
"γενικά, καθοδηγεί τον αναγνώστη στη μεταφορά ενός extension module."

#: howto/cporting.rst:15
msgid ""
"The `Porting guide`_ from the *py3c* project provides opinionated "
"suggestions with supporting code."
msgstr ""
"Ο `Porting guide`_ από το έργο *py3c* παρέχει προτάσεις και υποστηρικτικό "
"κώδικα."

#: howto/cporting.rst:17
msgid ""
Expand All @@ -47,3 +54,7 @@ msgid ""
"library then handles differences between various Python versions and "
"implementations."
msgstr ""
"Οι βιβλιοθήκες `Cython`_ και `CFFI`_ προσφέρουν αφαιρέσεις πάνω στην C API "
"της Python. Οι επεκτάσεις συνήθως πρέπει να ξαναγραφούν για να χρησιμοποιούν "
"μία από αυτές, αλλά στη συνέχεια η βιβλιοθήκη χειρίζεται τις διαφορές μεταξύ "
"εκδόσεων και υλοποιήσεων της Python."