Android: "Endpoint unreachable" when testing Google Gemini and OpenRouter API connections

[epicvps]

Environment

• PicoClaw App Version: 0.1.4
• PicoClaw Core Version: 0.2.9
• Platform: Android
• Installed from the latest GitHub release

Problem

I cannot connect to any online AI provider.

Both Google Gemini and OpenRouter fail with the error:

Endpoint unreachable

The connection test returns:

{
"error": "Endpoint unreachable",
"latency_ms": 11,
"status": "unreachable",
"success": false
}

What I tried

• Generated a new Google Gemini API key from Google AI Studio.
• Used the Google Gemini provider.
• Model: gemini-2.5-flash
• API Base URL: https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta
• Also tried leaving the Base URL empty.
• Tested with a valid OpenRouter API key.
• Both providers return the same "Endpoint unreachable" error.

Network

• Internet connection is working.
• Opening https://generativelanguage.googleapis.com in a browser works (returns HTTP 404, which is expected).
• The problem only occurs inside PicoClaw.
• The same issue happens whether I access PicoClaw locally or through its public mode.

Expected Behavior

The connection test should succeed with a valid API key.

Actual Behavior

All online providers return "Endpoint unreachable".

Additional Information

If needed, I can provide screenshots, logs, and the Network tab response from the browser developer tools.

[ErSoul]

I got the same problem.