Italian translation

messages/config.php

@@ -5,7 +5,7 @@
     'sourcePath' => __DIR__ . '/../',
     // array, required, list of language codes that the extracted messages
     // should be translated to. For example, ['zh-CN', 'de'].
-    'languages' => ['cs', 'de', 'es', 'ru','pt-BR','ko-KR', 'pt-PT', 'fr', 'pl'],
+    'languages' => ['cs', 'de', 'es', 'ru','pt-BR','ko-KR', 'pt-PT', 'fr', 'pl', 'it'],
     // string, the name of the function for translating messages.
     // Defaults to 'Yii::t'. This is used as a mark to find the messages to be
     // translated. You may use a string for single function name or an array for

messages/it/back.php

@@ -0,0 +1,97 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Active' => 'Attivo',
+    'Are you sure you want to delete this user?' => 'Sei sicuro di voler cancellare questo utente?',
+    'Banned' => 'Bannato',
+    'Bind to IP' => 'Restringere all\'IP',
+    'Browser' => 'Browser',
+    'Change own password' => 'Cambia la propria password',
+    'Change password' => 'Cambia la password',
+    'Changing password' => 'Cambio password',
+    'Changing password for user: ' => 'Cambio password per l\'utente: ',
+    'Child permissions' => 'Permessi figli',
+    'Child roles' => 'Ruoli figli',
+    'Code' => 'Codice',
+    'Confirmation Token' => 'Token di conferma',
+    'Create' => 'Crea',
+    'Created' => 'Creato',
+    'Creating permission group' => 'Creazione del gruppo dei permessi',
+    'Current password' => 'Password attuale',
+    'Data' => 'Dati',
+    'Delete' => 'Cancella',
+    'Description' => 'Descrizione',
+    'E-mail' => 'Email',
+    'E-mail confirmed' => 'Email confermato',
+    'E-mail with activation link has been sent to <b>{email}</b>. This link will expire in {minutes} min.' => 'Il link per l\'attivazione è stato inviato a <b>{email}></b>. La scadenza del link è di {minutes} minuti.',
+    'Edit' => 'Modifica',
+    'Editing' => 'Modifica',
+    'Editing permission group' => 'Modifica del gruppo dei permessi',
+    'Editing permission: ' => 'Modifica del permesso: ',
+    'Editing role: ' => 'Modifica del ruolo: ',
+    'Editing user: ' => 'Modifica dell\'utente: ',
+    'For example: 123.34.56.78, 168.111.192.12' => 'Per esempio: 123.34.56.78, 168.111.192.12',
+    'Group' => 'Gruppo',
+    'ID' => 'ID',
+    'Inactive' => 'Inattivo',
+    'IP' => 'IP',
+    'Language' => 'Lingua',
+    'Login' => 'Login',
+    'Name' => 'Nome',
+    'OS' => 'SO',
+    'Password' => 'Password',
+    'Password has been changed' => 'La password fu cambiata',
+    'Permission creation' => 'Permesso creato',
+    'Permission groups' => 'Gruppi dei permessi',
+    'Permissions' => 'Permessi',
+    'Permissions for role:' => 'Permessi per ruolo:',
+    'Refresh routes' => 'Ricarica i percorsi',
+    'Refresh routes (and delete unused)' => 'Ricarica i percorsi (e cancella quelli non utilizzati)',
+    'Registration IP' => 'IP utilizzato durante la registrazione',
+    'Repeat password' => 'Ripeti la password',
+    'Reset' => 'Reimposta',
+    'Role creation' => 'Creazione ruolo',
+    'Roles' => 'Ruoli',
+    'Roles and permissions' => 'Ruoli e permessi',
+    'Roles and permissions for user:' => 'Ruoli e permessi per l\'utente:',
+    'Routes that are not exists in this application will be deleted. Do not recommended for application with "advanced" structure, because frontend and backend have they own set of routes.' => 'Percorsi che non esistono in questa applicazione verranno cancellati. Non consigliato per gli applicativi con struttura complessa perche la parte amministrativa e la parte dell\'utente finale hanno percorsi diversi',
+    'Rule' => 'Regola',
+    'Save' => 'Salva',
+    'Saved' => 'Salvato',
+    'Search' => 'Cerca',
+    'Search route' => 'Cerca il percorso',
+    'Settings for permission' => 'Impostazioni per il permesso',
+    'Show all' => 'Mostra tutti',
+    'Show only selected' => 'Mostra solo selezionati',
+    'Status' => 'Stato',
+    'Superadmin' => 'Superutente',
+    'Token' => 'Token',
+    'Too many attempts' => 'Troppi tentativi',
+    'Type' => 'Tipo',
+    'Updated' => 'Aggiornato',
+    'User' => 'Utente',
+    'User agent' => 'User agent',
+    'User creation' => 'Creazione utente',
+    'Users' => 'Utenti',
+    'Visit Time' => 'L\'ora della visita',
+    'Visit log' => 'Lo storico delle visite',
+    'Wrong format. Enter valid IPs separated by comma' => 'Formato errato. Inserisci l\'elenco dei IP divisi dalla virgola',
+    'Wrong password' => 'Password sbagliata',
+    'You can not change own permissions' => 'Non puoi modificare i propri permessi',
+];

messages/it/front.php

@@ -0,0 +1,52 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'E-mail' => 'Email',
+    'Username' => 'Nome utente',
+    'Authorization' => 'Autorizzazione',
+    'Captcha' => 'Captcha',
+    'Check your E-mail for further instructions' => 'Controlla la propria email per ulteriori istruzioni',
+    'Check your e-mail {email} for instructions to activate account' => 'Controlla la propria email {email} per attivare l\'account',
+    'Confirm' => 'Conferma',
+    'Confirm E-mail' => 'Conferma l\'email',
+    'Continue' => 'Continua',
+    'Could not send confirmation email' => 'L\'invio della mail per la conferma non riuscito',
+    'E-mail confirmation for' => 'Conferma email per',
+    'E-mail confirmed' => 'Email confermato',
+    'E-mail is invalid' => 'L\' email non e valido',
+    'Forgot password ?' => 'Password dimenticata?',
+    'Incorrect username or password.' => 'Nome utente o password sbagliati',
+    'Login' => 'Login',
+    'Login has been taken' => 'Nome utente già in uso',
+    'Password' => 'Password',
+    'Password recovery' => 'Recupero password',
+    'Password reset for' => 'Cambio password per',
+    'Recover' => 'Recupera',
+    'Register' => 'Registra',
+    'Registration' => 'Registrazione',
+    'Registration - confirm your e-mail' => 'Registrazione - conferma la propria email',
+    'Remember me' => 'Ricordami',
+    'Repeat password' => 'Ripetti la password',
+    'This E-mail already exists' => 'Questo email risulta già registrato',
+    'Token not found. It may be expired' => 'Token non trovato. Potrebbe essere scaduto',
+    'Token not found. It may be expired. Try reset password once more' => 'Token non trovato. Potrebbe essere scaduto. Prova a reimpostare la password di nuovo',
+    'Too many attempts' => 'Troppi tentativi',
+    'Unable to send message for email provided' => 'L\'invio della mail all\'indirizzo fornito non riuscito',
+    'You could not login from this IP' => 'Non puoi loggarti da questo IP',
+];