architecture.rst: add aw-server-rust, misc. cleanup

[mrienstra]

1. architecture.rst:

   • Servers: added aw-server-rust
   • Clients: dropped mention of "observers" and clarified role of "importers"
   • aw-analysis seems to have been renamed to aw-research
   • misc. cleanup

2. custom.css: make inline <code> look less alarming

   • Default is #e74c3c which reads like "error", changed to a dark orange which seems more neutral, but still "sticks out" enough for skimming purposes.

---

Important

Updates architecture.rst to include aw-server-rust, clarify client roles, rename aw-analysis to aw-research, and modifies custom.css for better inline code readability.

• architecture.rst Updates:
  • Added aw-server-rust to server implementations.
  • Clarified client roles by removing "observers" and explaining "importers".
  • Renamed aw-analysis to aw-research.
  • General cleanup for clarity.
• custom.css Changes:
  • Changed inline <code> color from #e74c3c to #a34400 for a less alarming appearance.

^{This description was created by for 00baacc. You can customize this summary. It will automatically update as commits are pushed.}

[ellipsis-dev]

Important

Looks good to me! 👍

Reviewed everything up to 00baacc in 1 minute and 32 seconds. Click for details.

• Reviewed 102 lines of code in 2 files
• Skipped 0 files when reviewing.
• Skipped posting 3 draft comments. View those below.
• Modify your settings and rules to customize what types of comments Ellipsis leaves. And don't forget to react with 👍 or 👎 to teach Ellipsis.

1. src/_static/css/custom.css:18

• Draft comment:
  Ensure the chosen inline code color (#a34400) meets accessibility contrast standards across themes.
• Reason this comment was not posted:
  Confidence changes required: 33% <= threshold 50% None

2. src/architecture.rst:30

• Draft comment:
  Typo: Replace "it's" with "its" and "sent" with "send" for correct grammar.
• Reason this comment was not posted:
  Comment was on unchanged code.

3. src/architecture.rst:30

• Draft comment:
  Typographical issues on this line: - "it's own" should be "its own" as the possessive form is required here. - "sent the data off" might need to be "send the data off" to match the intended present tense.
• Reason this comment was not posted:
  Comment was on unchanged code.

Workflow ID: wflow_QGXVkcxjjM5jkhqN

^{You can customize by changing your verbosity settings, reacting with 👍 or 👎, replying to comments, or adding code review rules.}