Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
41 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9fcb786
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Apr 20, 2024
69cdd64
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Apr 20, 2024
1ac0257
New translations en_us.txt (Spanish)
geyser-translations Apr 20, 2024
32e2146
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Apr 20, 2024
a52cf4e
New translations en_us.txt (Ukrainian)
geyser-translations Apr 20, 2024
98ca8cd
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations May 13, 2024
c03845c
New translations en_us.txt (German)
geyser-translations May 13, 2024
689395b
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Aug 6, 2024
38e7370
New translations en_us.txt (Spanish)
geyser-translations Aug 6, 2024
4de8ab4
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Aug 6, 2024
528d9b9
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Aug 8, 2024
79383ca
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Aug 8, 2024
a2b40a5
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Aug 8, 2024
8fcc86a
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Aug 8, 2024
0d2ffe5
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Aug 9, 2024
ffccca9
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Aug 9, 2024
12907a0
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Aug 9, 2024
ae08bbf
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Sep 2, 2024
ac9d351
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Jun 26, 2025
232212b
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Jun 26, 2025
ad64c12
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Jun 26, 2025
e6d9238
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Jun 26, 2025
7dd83a7
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Jun 26, 2025
b043e1c
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Jun 26, 2025
7a8efa2
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Jun 26, 2025
321a491
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Jun 26, 2025
fd7cb13
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Jun 26, 2025
ebcd228
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Jun 26, 2025
dd43973
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Jun 26, 2025
795aa40
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Jun 26, 2025
754487f
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Jun 26, 2025
ed58fb8
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Jun 26, 2025
e24ebe9
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Jun 26, 2025
798cab1
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Jun 26, 2025
6b9bb7d
New translations en_us.txt (German)
geyser-translations Jun 26, 2025
9e33976
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Sep 30, 2025
fb04575
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Sep 30, 2025
8961c47
New translations en_us.properties (German)
geyser-translations Sep 30, 2025
588c3e4
New translations en_us.properties (Ukrainian)
geyser-translations Sep 30, 2025
3b870c5
New translations en_us.properties (French)
geyser-translations Sep 30, 2025
132955d
New translations en_us.properties (Spanish)
geyser-translations Sep 30, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions run-help/de_DE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@

--------------------------------------------------------------------------------

Ups! Du hast versucht die Plugin Version von Geyser direkt zu starten!
Hoppla! Du hast versucht, die Plugin Version von Geyser direkt zu starten!

Diese jar Datei ist ein Plugin für ${plugin_type}. Du kannst diese Datei als
Plugin laufen lassen, indem du die jar Datei in den Ordner "${plugin_folder}" legst.
Expand All @@ -11,7 +11,7 @@

http://ci.geysermc.org/

Falls du mehr Hilfe brauchst, solltest du mal unseren Discord besuchen:
Falls du mehr Hilfe brauchst, besuche unseren Discord:

http://discord.geysermc.org/

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions run-help/es_ES.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,13 @@

--------------------------------------------------------------------------------

¡Hey! Has intentando lanzar la versión del plugin de Geyser directamente!
¡Eh! Has intentando lanzar la versión del plugin de Geyser directamente!

Este Archivo .jar es un plugin para ${plugin_type}. Puedes correr este archivo como
plugin si dejas este archivo en el directorio "${plugin_folder}".

Tambien hay una version llamada Standalone disponible que no necesita
ser instado como un plugin, puedes encontrar esta versión en esta pagina:
ser instalado como un plugin, puedes encontrarlo en nuestro servidor de construcción:

ci.geysermc.org

Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions run-help/uk_UA.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@

--------------------------------------------------------------------------------

Ой! Ви спробували запустити плагін-версію Geyser безпосередньо!
Йой! Ви спробували запустити версію плагіна Geyser безпосередньо!

Цей jar файл плагін для ${plugin_type}. Ви можете запустити його як
плагін, помістивши цей jar файл в папку «${plugin_folder}».
Цей jar файл - плагін для ${plugin_type}. Ви можете запустити цей файл як
плагін, скинувши jar-файл в каталог "${plugin_folder}.

Також, у доступі є Standalone-версія, якої не потрібно бути
встановлено, як плагін. Ви можете знайти її на нашому build-сервері:
Існує також автономна версія, яка не потрібна
буде встановлено як плагін, ви можете знайти його на нашому сервері збірки:

http://ci.geysermc.org/

Якщо у вас залишилися питання, приєднуйтесь до нашого сервера Discord:
Якщо вам потрібна додаткова допомога, ви повинні перевірити наш розбіжність:

http://discord.geysermc.org/

Expand Down
46 changes: 32 additions & 14 deletions texts/de_DE.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,13 +9,13 @@ geyser.auth.login.form.details.desc=Gebe die Daten für deinen Minecraft\: Java
geyser.auth.login.form.details.email=E-Mail/Benutzername
geyser.auth.login.form.details.pass=Passwort
geyser.auth.login.form.details.title=Anmeldedaten
geyser.auth.login.form.disconnect=Anmeldung erforderlich
geyser.auth.login.form.disconnect=Anmeldung ist erforderlich
geyser.auth.login.form.expired=Anmeldung abgelaufen
geyser.auth.login.form.notice.btn_disconnect=Trennen
geyser.auth.login.form.notice.btn_login.microsoft=Mit einem Microsoft-Account einloggen
geyser.auth.login.form.notice.btn_login.mojang=Mit Mojang Account einloggen
geyser.auth.login.form.notice.desc=Du brauchst einen Java Edition Account um auf diesem Server zu spielen.
geyser.auth.login.form.notice.title=Login
geyser.auth.login.form.notice.title=Anmelden
geyser.auth.login.invalid.kick=Ungültige/Falsche Anmeldedaten
geyser.auth.login.invalid=Benutzer {0} hat ungültige Anmeldedaten eingegeben und wird gekickt.
geyser.auth.login.save_token.expired=Deine Java Edition Anmeldedaten sind abgelaufen oder nicht mehr aktiv. Du musst dich erneut bei Microsoft anmelden um die Anmeldeinformationen neu zu speichern.
Expand All @@ -34,7 +34,7 @@ geyser.bootstrap.args.options=Optionen\:
geyser.bootstrap.args.set_config_option=Config Einstellung durch Konsolenargument geändert\: {0} \= {1}
geyser.bootstrap.args.unrecognised=Unbekannter Parameter '{0}'
geyser.bootstrap.args.usage=Verwendung\: {0}
geyser.bootstrap.config.invalid_port=Ungültiger Eintrag für Geyser Remote-Port in der Konfiguration gefunden\!
geyser.bootstrap.config.invalid_port=Ungültiger Eintrag für Geysers Remote-Port in der Konfiguration gefunden\!
geyser.bootstrap.config.outdated=Deine Geyser Config ist veraltet\! Bitte regeneriere sie wenn möglich.
geyser.bootstrap.config.too_new=Deine Geyser Config ist zu neu\! Es könnten Probleme auftreten.
geyser.bootstrap.floodgate.auto_loaded=Floodgate Schlüssel wurde automatisch geladen
Expand All @@ -47,9 +47,11 @@ geyser.bootstrap.loopback.failed=Konnte Loopback Ausnahme nicht automatisch zu W
geyser.bootstrap.no_supported_protocol=Deine Server-Software unterstützt nicht die Java-Version, die Geyser benötigt ({0}). Bitte installiere ViaVersion ({1}) oder aktualisiere deine Server-Software\!
geyser.bootstrap.unsupported_java.header=DU VERWENDEST EINE NICHT UNTERSTÜTZTE JAVA VERSION\!
geyser.bootstrap.unsupported_java.message=Geyser wird in Zukunft nicht mit deiner Java Version funktionieren. Bitte aktualisiere auf Java {0}. Aktuelle Java-Version\: {1}
geyser.bootstrap.unsupported_proxy=Dein {0} Proxy ist veraltet\!
geyser.bootstrap.unsupported_proxy=Deine {0} Proxy ist veraltet\!
geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=Dieser Server scheint hinter einem {0} Proxy zu laufen\! Entferne das Geyser-Plugin von diesem Server und installiere Geyser nur auf deinem Proxy.
geyser.bootstrap.setup_guide=Bitte besuche die Installationsanleitung für Hilfe bei der Konfiguration von Geyser\: {0}
geyser.bootstrap.unsupported_server.header=DU VERWENDEST EINE NICHT UNTERSTÜTZTE VERSION DES SPIELS\!
geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser funktioniert mit deiner Server-Version nicht als Plugin. Verwende mindestens {0}, benutze Geyser-Standalone oder betreibe Geyser durch einen Proxy wie Velocity.
geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser funktioniert mit deiner Server-Version nicht als Plugin. Verwende mindestens {0}, benutze Geyser-Standalone oder betreibe Geyser durch eine Proxy wie Velocity.
geyser.bootstrap.unsupported_server_type.header=Geyser unterstützt {0} nicht\!
geyser.bootstrap.unsupported_server_type.message=Bitte aktualisiere auf {0} oder einen seiner Forks, um Geyser als Plugin zu verwenden.
geyser.bootstrap.viaversion.blocked=Du hast die Java-Version {0} in deiner ViaVersion config gesperrt\! Geyser Spieler können nicht beitreten\!
Expand All @@ -71,12 +73,16 @@ geyser.command.root.extension=Der Hauptbefehl für die {0} Geyser Erweiterung
geyser.command.root.geyser=Der Hauptbefehl für Geyser
geyser.commands.advancedtooltips.desc=Zeige erweiterte Tooltips (F3 + H auf Java)
geyser.commands.advancements.desc=Öffne das Java Fortschrittsmenü
geyser.commands.options.desc=Öffnen Sie das Java Pause Bildschirm Hinzufügungsmenü
geyser.commands.options.fail=Der Server hat keine Pause Bildschirmzusätze bereitgestellt
geyser.commands.quickactions.desc=Öffne das Java-Schnellaktionsmenü
geyser.commands.quickactions.fail=Der Server hat keine schnellen Aktionen durchgeführt
geyser.commands.connectiontest.desc=Überprüft, ob dein Server für andere Spieler erreichbar ist
geyser.commands.dump.collecting=Sammle Fehlerinformationen
geyser.commands.dump.collect_error=Fehler beim Sammeln von Dump Info, für mehr Information schaue in der Konsole nach
geyser.commands.dump.collect_error_short=Fehler beim Sammeln von Dump Info
geyser.commands.dump.created={0} hat einen GeyserDump in {1} erstellt
geyser.commands.dump.desc=Gibt Geyser Debug Informationen für Bug Reports aus.
geyser.commands.dump.desc=Gibt Geyser Debug Informationen für Fehlerberichte aus.
geyser.commands.dump.message=Wir haben einen Dump mit nützlichen Informationen erstellt, melde dein Problem und stelle diese URL bereit\:
geyser.commands.dump.uploading=Dump wird hochgeladen
geyser.commands.dump.upload_error=Fehler beim Uploaden vom Dump, für mehr Informationen schaue in der Konsole nach
Expand All @@ -89,15 +95,15 @@ geyser.commands.extensions.header=---- Geyser Erweiterungen (Seite {0}/{1}) ----
geyser.commands.exthelp.desc=Listet alle Befehle dieser Erweiterung.
geyser.commands.help.desc=Zeigt die Hilfe für alle registrierten Befehle.
geyser.commands.help.header=---- Hilfe für\: Geyser (Seite {0}/{1}) ----
geyser.commands.list.desc=Listet alle durch Geyser verbundene Spieler auf.
geyser.commands.list.desc=Listet alle Spieler auf, die über Geyser verbunden sind.
geyser.commands.list.message=&eSpieler Verbunden ({0})\: &f{1}
geyser.commands.offhand.desc=Tauscht die Items in deinen Händen.
geyser.commands.ping.desc=Zeigt deinen aktuellen Ping.
geyser.commands.ping.message=Dein aktueller Ping ist {0}ms.
geyser.commands.registered=Befehl {0} registriert
geyser.commands.reload.desc=Lädt die Geyser Konfiguration neu, es werden alle Spieler gekickt\!
geyser.commands.reload.kick=Geyser wurde neu geladen... Entschuldige die Unannehmlichkeiten\!
geyser.commands.reload.message=&eLade die Geyser Konfiguration neu... Dabei werden alle Spieler die per Bedrock Client verbunden sind rausgeworfen.
geyser.commands.reload.message=&eLade die Geyser Konfiguration neu... Dabei werden alle Bedrock Spieler rausgeworfen.
geyser.commands.settings.desc=Öffnet ein Einstellungsmenü, um Welteinstellungen zu ändern.
geyser.commands.statistics.desc=Öffne das Java Statistiken Menü
geyser.commands.stop.desc=Beendet Geyser.
Expand All @@ -108,7 +114,7 @@ geyser.commands.version.outdated=Du bist {0} Versionen hinterher; lade dir hier
geyser.commands.version.version=Auf diesem Server läuft {0} Version {1} (Java\: {2}, Bedrock\: {3})
geyser.commands.version.failed=Konnte nicht nach Aktualisierungen suchen

geyser.config.failed=config.yml konnte nicht Gelesen/Erstellt werden\! Stelle sicher das sie aktuell und/oder lesbar und schreibbar ist\!
geyser.config.failed=Die config.yml Datei konnte nicht gelesen/erstellt werden\! Stelle sicher das sie aktuell und/oder lesbar und schreibbar ist\!

geyser.core.dev_build=Du benutzt eine Entwicklungsversion von Geyser\! Bitte melde alle Fehler auf unserem Discord Server\: {0}.
geyser.core.fail=Konnte Geyser nicht unter {0}\:{1} starten
Expand All @@ -122,7 +128,7 @@ geyser.core.shutdown.kick.log={0} Spieler werden gekickt
geyser.core.shutdown.kick.message=Geyser Proxy wird beendet.
geyser.core.shutdown=Geyser wird beendet.
geyser.core.start=Geyser wurde unter {0}\:{1} gestartet
geyser.core.start.ip_supressed=Geyser auf UDP-Port {0} gestartet
geyser.core.start.ip_suppressed=Geyser auf UDP-Port {0} gestartet

geyser.entity.player.failed_list=PlayerListEntry Paket wurde vor dem Erscheinen des Spielers nicht empfangen\! Spieler {0} wird ignoriert

Expand All @@ -131,11 +137,15 @@ geyser.extensions.load.done={0} Erweiterung(en) geladen
geyser.extensions.load.failed_with_name=Konnte {0} in Ordner {1} nicht laden\:
geyser.extensions.load.failed_api_format=Die Erweiterung {0} konnte nicht geladen werden\: Falsches API-Versionsformat, sollte 'majorVersion.minorVersion.patch' sein, aktuelle Version\: {1}
geyser.extensions.load.failed_api_version=Die Erweiterung {0} konnte nicht geladen werden\: Falsche API-Version, aktuelle Version\: {1}
geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Kann Erweiterung {0} wegen fehlender notwendiger Abhängigkeit {1} nicht laden\!
geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies=Kann die Erweiterung {0} wegen ungültiger extension.yml nicht laden\! Die angegebene api Version ({1}) unterstützt keine Abhängigkeiten.
geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies=Kann Erweiterung {0} wegen zyklischer Abhängigkeiten nicht laden\! {0} hängt von Erweiterung {1}ab, was indirekt von {0} abhängt \!
geyser.extensions.load.duplicate=Doppelte Erweiterung {0} gefunden, ignoriere {1}
geyser.extensions.enable.failed=Fehler beim Aktivieren der Erweiterung {0}\:
geyser.extensions.enable.success=Erweiterung {0} aktiviert
geyser.extensions.disable.failed=Fehler beim Aktivieren der Erweiterung {0}\:
geyser.extensions.disable.success=Erweiterung {0} deaktiviert
geyser.extensions.update.failed=Die aktualisierte Datei für die Erweiterung {0} konnte nicht übernommen werden\:

geyser.gui.exit.confirm=Ja
geyser.gui.exit.deny=Nein
Expand Down Expand Up @@ -207,21 +217,29 @@ geyser.network.translator.team.failed_overrides=Team {0} wird ignoriert. Es übe
geyser.resource_pack.broken=Das Ressourcenpaket {0} ist ungültig und konnte nicht geladen werden\!

geyser.scoreboard.updater.threshold_reached=Wir werden die Häufigkeit mit der das Scoreboard aktualisiert wird auf {0} mal pro Sekunde verringern, um die Leistung zu erhöhen.
geyser.scoreboard.updater.threshold_reached.log={0} hat mehr als {1} score Pakete pro Sekunde erhalten (aktuell {2}).
geyser.scoreboard.updater.threshold_reached.log={0} hat mehr als {1} Score Pakete pro Sekunde erhalten (aktuell {2}).

geyser.settings.option.customSkulls=Eigene Schädel-Skins anzeigen
geyser.settings.title.client=Client-Einstellungen
geyser.settings.title.game_rules=Spielregeln
geyser.settings.title.main=Einstellungen
geyser.settings.title.server=Server-Einstellungen

geyser.skin.bedrock.fail=Konnte Bedrock skin für '{0}' nicht laden da es wahrscheinlich ein angepassten skin ist
geyser.skin.bedrock.register=Registriere Bedrock skin für {0} ({1})
geyser.skin.bedrock.fail=Konnte Bedrock Skin für '{0}' nicht laden da es wahrscheinlich ein angepasster Skin ist
geyser.skin.bedrock.register=Registriere Bedrock Skin für {0} ({1})
geyser.skin.fail=Fehler beim Laden des Skins für {0}

geyser.statistics.killed=Getötet
geyser.statistics.killed_by=Getötet von
geyser.statistics.none=Keine Statistiken für diesen Abschnitt

geyser.dialogs.input_validation_error=Fehler beim Überprüfen der Eingabedaten\: {0}.
geyser.dialogs.input_adjust=Bitte passen Sie Ihre Eingabe an, um den Fehler zu beheben und versuchen Sie es erneut.
geyser.dialogs.text_input_limit=Länge des Textes darf nicht über {0} sein
geyser.dialogs.waiting_for_response=Warten darauf, dass der Server mit einem neuen Dialog antwortet.\n\nWenn innerhalb von 5 Sekunden kein neuer Dialog angezeigt wird, erscheint ein Button wieder zum Spiel.
geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Warte darauf, dass der Server mit einem neuen Dialog antwortet.\n\nDer Server reagiert eine Weile lang. Du kannst den Button unten drücken, um zum Spiel zurückzukehren.
geyser.dialogs.open_url=Der Server bittet Sie, den folgenden Link zu öffnen\:
geyser.dialogs.select_action=Bitte wählen Sie eine Option\:

geyser.version.new=Es steht ein neues Geyser Update zur Unterstützung von Bedrock Version {0} zur Verfügung. Laden Sie es hier herunter\: {1}
geyser.version.new.on_disconnect=&aDie neueste Geyser Version unterstützt diese Bedrock Version. Ein Server-Administrator kann das Update auf &9{0} herunterladen
geyser.version.new.on_disconnect=&aDie neueste Geyser Version unterstützt diese Bedrock Version. Ein Server-Administrator kann das Update auf &9{0} herunterladen
Loading