Update lume/lumocs to latest versions and fix documentation typos

[Copilot]

Updates documentation dependencies to requested versions and fixes typos found during review.

Version Updates

• lume: v1.19.1 → v3.1.0
• lumocs: 0.0.25 → 0.2.0

Documentation Fixes

• Spelling: abour → about, withing → within, speficied → specified, webinterace → webinterface
• Grammar: build in → built-in, subject-verb agreement for plural subjects

Files affected: docs/deno.json, docs/src/{index,installation,changelog}.md, docs/src/usage/service.md, README.md

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• cdn.deno.land
  • Triggering command: curl -s REDACTED (dns block)
• deno.land (HTTP Only)
• dl.deno.land
  • Triggering command: curl -s REDACTED (dns block)
• esm.ubuntu.com
  • Triggering command: /usr/lib/apt/methods/https (dns block)
• https://api.github.com/repos/lumeland/lume/releases
  • Triggering command: curl -s REDACTED (http block)
• jsr.io
  • Triggering command: curl -I REDACTED (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

Original prompt

Review docs for potential improvements, but do not overdo it. check that latest version of lume (3.1.0) and lumocs (0.2.0) is used.

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.