Adds more helpful error messages, always runs file registration for isolation#318

miguelgondu merged 2 commits intodevMachineLearningLifeScience/poli:devfrom

improvement/helpful-error-when-creating-envMachineLearningLifeScience/poli:improvement/helpful-error-when-creating-envCopy head branch name to clipboard