Add `application/json` to list of MIME type corrections for `text/plain` in `data.format.congruent`

[jeanetteclark]

If the extension is json and MIME type is text/plain, then a formatId of application/json should pass.