feat: add broken adaptive ridge

[egillax]

Summary

• add setBrokenAdaptiveRidge() for Cyclops logistic models using BrokenAdaptiveRidge::createBarPrior
• support automatic initial ridge variance and BAR penalty selection
• persist selected BAR settings in the model design and document the new setting
• add validation and tests for BAR settings and automatic penalty search

Tests

• devtools::test(filter = 'cyclopsModels')
• devtools::test(filter = 'paramchecks')

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 98.77049% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 90.00%. Comparing base (b531e92) to head (bf5d6e0).

Files with missing lines	Patch %	Lines
R/CyclopsModels.R	98.72%	2 Missing ⚠️
R/CyclopsSettings.R	98.78%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #673      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    89.90%   90.00%   +0.09%     
===========================================
  Files           49       49              
  Lines        13911    14150     +239     
===========================================
+ Hits         12507    12736     +229     
- Misses        1404     1414      +10     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.