Visualization - Fix OIT fallback and selection mode reactivation - #1614

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4.2.2, actions/upload-artifact@v4.6.2. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

Skipping cryptography: most recent version 50.0.2_2 not installed

Skipping cmake: most recent version 4.4.4 not installed

Skipping cffi: most recent version 2.1.1_1 not installed

Skipping certifi: most recent version 2026.7.22_1 not installed

Skipping cairo: most recent version 1.18.6 not installed

Skipping ca-certificates: most recent version 2026-09-25 not installed

Skipping azure/bicep/bicep: most recent version 0.48.1 not installed

Skipping aws-sam-cli: most recent version 1.167.0_2 not installed

Skipping aria2: most recent version 1.37.0_3 not installed

Treating azure-cli as a formula. For the cask, use homebrew/cask/azure-cli or specify the `--cask` flag. To silence this message, use the `--formula` flag.