Consolidated community contributions: AI architecture overhaul, tablet optimization, localization (ja/ar/pt-BR/fr), customizable library tabs, playlist concurrency fix, UI improvements, security hardening, and code quality pass#2404