Skip to content

Add Swedish (sv) translation#4603

Closed
yeager wants to merge 1 commit intobalena-io:masterfrom
yeager:add-swedish-translation
Closed

Add Swedish (sv) translation#4603
yeager wants to merge 1 commit intobalena-io:masterfrom
yeager:add-swedish-translation

Conversation

@yeager
Copy link

@yeager yeager commented Mar 6, 2026

Summary

Complete Swedish translation of all Etcher UI strings.

Changes

  • Added lib/gui/app/i18n/sv.ts with all translated strings
  • Registered Swedish locale in lib/gui/app/i18n.ts
  • Added sv to supportedLocales array

Details

  • Follows the i18n README guidelines
  • All 100+ strings translated including plurals and interpolated variables
  • Covers: UI buttons, progress messages, error messages, drive warnings, flash status, settings, and menu items
  • Uses established Swedish IT terminology (e.g. 'avbildning' for image, 'disk' for drive)

Translator: Daniel Nylander

Complete Swedish translation of all UI strings following the i18n
README guidelines. Registered in i18n.ts with automatic locale
detection.
@flowzone-app
Copy link
Contributor

flowzone-app bot commented Mar 6, 2026

A repository maintainer needs to approve these workflow run(s).

To approve, maintainers can either:

Submit an approval review on this pull request, OR

Submit a review comment starting with /deploy

Then re-run the failed job(s) via the Checks tab above.

Reviews must be on the specific commit SHA of the workflow run to be considered.

@yeager
Copy link
Author

yeager commented Mar 6, 2026

Closing - translations should be handled by the translator, not auto-generated.

@yeager yeager closed this Mar 6, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant