ci: Bump traefik version and plugins

[weebo-update-cli]

Bump traefik version and plugins

• traefik version: 37.0.0
• crowdsec plugin version: v1.4.4
• sablier plugin version: v1.10.1

---

Upgrade Traefik

Bump traefik version

change detected: * key "$.traefik.version" updated from "36.3.0" to "37.0.0", in file "capi.argo/helm/cluster/values.yaml"

v37.0.0

## [v37.0.0](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v36.3.0...v37.0.0) (2025-07-30)
## :boom: BREAKING CHANGES

- feat(gateway-api)!: support selector for namespace policy #1465 by @ajago

## :rocket: Features

- feat(podtemplate): add capacity to set GOMEMLIMIT with default at 90% of user-set memory limit #1418 by @shlomitubul
- feat(podtemplate): add support for localPlugins #1473 by @bpsoraggi
- feat(CRDs): update Traefik Hub to v1.21.0 #1480 by @traefiker
- feat(hub): offline mode #1477 by @jspdown
- feat(CRDs): update for Traefik Proxy v3.5 and Gateway API v1.3.0 #1486 by @bpsoraggi
- feat(deps): update traefik docker tag to v3.5.0 #1478 by @renovate[bot]

## :bug: Bug fixes

- fix(Deployment): revision history should be disableable #1470 by @bpsoraggi
- fix(entryPoint): allow scheme to be unset on redirect #1471 by @bpsoraggi
- fix(observability): allow `tracing.sampleRate` to be set to zero  #1483 by @yogeek
- fix(CI): helm signing #1490 by @bpsoraggi

## :package: Others

- chore(ci): add linter for CRDs and kustomization consistency #1472 by @bpsoraggi
- docs(plugins): improve wording and sync with `VALUES.md` #1481 by @jnoordsij
- chore(ci): check docs on all PRs #1484 by @jnoordsij
- docs: 📚️ add markdown linter #1469 by @mloiseleur
- chore(deps): update appany/helm-oci-chart-releaser action to v0.5.0 #1479 by @renovate[bot]
- chore(ci): add signing to release #1474 by @bpsoraggi
- chore(release): 🚀 Publish 37.0.0 and 1.10.0 #1488 by @bpsoraggi

## New Contributors
* @shlomitubul made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1418
* @bpsoraggi made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1470
* @yogeek made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1483
* @ajago made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1465

**Full Changelog**: https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v36.3.0...v37.0.0

Bump sablier plugin version

change detected: * key "$.traefik.plugins.sablier.version" updated from "v1.9.0" to "v1.10.1", in file "capi.argo/helm/cluster/values.yaml"

v1.10.0

# [1.10.0](https://github.com/sablierapp/sablier/compare/v1.9.0...v1.10.0) (2025-07-26)


### Features

* add podman provider ([#648](https://github.com/sablierapp/sablier/issues/648)) ([b65fbcd](https://github.com/sablierapp/sablier/commit/b65fbcd514ec487b03e1a7cb130e3252661c899e))

v1.10.1

## [1.10.1](https://github.com/sablierapp/sablier/compare/v1.10.0...v1.10.1) (2025-07-31)


### Bug Fixes

* **provider:** add debug logging ([#653](https://github.com/sablierapp/sablier/issues/653)) ([fad97d7](https://github.com/sablierapp/sablier/commit/fad97d7901eba932349960be5d90b7c5384b14d9))

v1.9.0

# [1.9.0](https://github.com/sablierapp/sablier/compare/v1.8.6...v1.9.0) (2025-03-13)


### Features

* add blocking refresh frequency ([#558](https://github.com/sablierapp/sablier/issues/558)) ([a897c65](https://github.com/sablierapp/sablier/commit/a897c65d39498400e3538404ae324d0afd05f074))

Bump traefik version

1 file(s) updated with "targetRevision: 37.0.0": * capi.argo/infra/app/traefik/app.yaml

v37.0.0

## [v37.0.0](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v36.3.0...v37.0.0) (2025-07-30)
## :boom: BREAKING CHANGES

- feat(gateway-api)!: support selector for namespace policy #1465 by @ajago

## :rocket: Features

- feat(podtemplate): add capacity to set GOMEMLIMIT with default at 90% of user-set memory limit #1418 by @shlomitubul
- feat(podtemplate): add support for localPlugins #1473 by @bpsoraggi
- feat(CRDs): update Traefik Hub to v1.21.0 #1480 by @traefiker
- feat(hub): offline mode #1477 by @jspdown
- feat(CRDs): update for Traefik Proxy v3.5 and Gateway API v1.3.0 #1486 by @bpsoraggi
- feat(deps): update traefik docker tag to v3.5.0 #1478 by @renovate[bot]

## :bug: Bug fixes

- fix(Deployment): revision history should be disableable #1470 by @bpsoraggi
- fix(entryPoint): allow scheme to be unset on redirect #1471 by @bpsoraggi
- fix(observability): allow `tracing.sampleRate` to be set to zero  #1483 by @yogeek
- fix(CI): helm signing #1490 by @bpsoraggi

## :package: Others

- chore(ci): add linter for CRDs and kustomization consistency #1472 by @bpsoraggi
- docs(plugins): improve wording and sync with `VALUES.md` #1481 by @jnoordsij
- chore(ci): check docs on all PRs #1484 by @jnoordsij
- docs: 📚️ add markdown linter #1469 by @mloiseleur
- chore(deps): update appany/helm-oci-chart-releaser action to v0.5.0 #1479 by @renovate[bot]
- chore(ci): add signing to release #1474 by @bpsoraggi
- chore(release): 🚀 Publish 37.0.0 and 1.10.0 #1488 by @bpsoraggi

## New Contributors
* @shlomitubul made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1418
* @bpsoraggi made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1470
* @yogeek made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1483
* @ajago made their first contribution in https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1465

**Full Changelog**: https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v36.3.0...v37.0.0

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!