[wip][mt] Add a getter for matrix info.#11941

trivialfis wants to merge 16 commits intodmlc:masterdmlc/xgboost:masterfrom

trivialfis:mt-get-infotrivialfis/xgboost:mt-get-infoCopy head branch name to clipboard