[Build] Expose processed fonts and assets for custom platform backends#34227

Redth wants to merge 1 commit intomaindotnet/maui:mainfrom

dev/redth/fix-34221dotnet/maui:dev/redth/fix-34221Copy head branch name to clipboard