test(e2e-lwc): stabilize windows go-to-definition steps W-14385268#7078

CristiCanizales merged 5 commits intodevelopforcedotcom/salesforcedx-vscode:developfrom

cristi/lwc-gotodef-html-windowsforcedotcom/salesforcedx-vscode:cristi/lwc-gotodef-html-windowsCopy head branch name to clipboard