feat: Bump versions

[GordonSmith]

Fixes #305, #308

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates dependency and package versions across the mono-repo, refactors Vitest configuration to use a shared browser/node projects file, and tweaks build/testing scripts and tooling configurations.

• Remove per-package vitest.workspace.ts in favor of a centralized vitest-projects.ts
• Bump library versions (zstd, expat, graphviz, base91, duckdb, wasm, llama) and update corresponding tests, overlays, and build scripts
• Update tooling configs (package.json scripts, CMake settings, VS Code launch/settings, GitHub workflows)

Reviewed Changes

Copilot reviewed 54 out of 55 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
vitest.workspace.ts	Removed obsolete workspace definition
vitest-projects.ts	Added shared browser/node test project definitions
vcpkg-overlays/graphviz/vcpkg.json	Bumped Graphviz version to 13.1.0
vcpkg-overlays/graphviz/portfile.cmake	Updated Graphviz SHA512 checksum
vcpkg-configuration.json	Updated default-registry baseline
scripts/*.sh	Bumped VCPKG and Emsdk installer versions
packages/*/src/package.ts	Updated PKG_VERSION and BUILD_VERSION constants
packages//tests/.spec.ts	Adjusted expected version strings
packages/*/esbuild.js	Added sfxWasm plugin to esbuild builds
packages/wasm/package.json	Changed bin.dot-wasm path and files array
package.json	Bumped devDependencies, added build-dev, updated scripts
README.md	Updated version badges for expat, graphviz, zstd, emsdk
CMakeLists.txt	Changed WASM environment from webview to web
.vscode/settings.json & launch.json	Added Vitest settings, updated dev server URLs
.github/workflows/*.yml	Bumped Node.js versions in CI and release workflows