Rewind request.body only when possible

[ashmaroli]

With recent changes to use rackup lib directly, request.body is now Rackup::Handler::WEBrick::Input which does not respond to :rewind method. But our test mocks still do.