[fa] Localize release/download.md #52982
Merged
+70
−0
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
k8s-ci-robot
added
the
cncf-cla: yes
k8s-ci-robot
added
the
sig/docs
k8s-ci-robot
added
the
size/M
✅ Pull request preview available for checkingBuilt without sensitive environment variables
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
|
/area localization |
k8s-ci-robot
added
the
area/localization
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| title: دانلود کوبرنتیز | ||
| type: docs | ||
| --- | ||
| Kubernetes باینری‌هایی را برای هر مؤلفه، همراه با مجموعه‌ای استاندارد از برنامه‌های کلاینت برای راه‌اندازی (bootstrap) یا تعامل با یک خوشه ارائه می‌دهد. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Kubernetes باینری‌هایی را برای هر مؤلفه، همراه با مجموعه‌ای استاندارد از برنامه‌های کلاینت برای راه‌اندازی (bootstrap) یا تعامل با یک خوشه ارائه می‌دهد. | |
| کوبرنتیز باینری‌هایی را برای هر بخش، همراه با مجموعه‌ای استاندارد از برنامه‌های کلاینت برای راه‌اندازی (bootstrap) یا تعامل با یک کلاستر ارائه می‌دهد. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| type: docs | ||
| --- | ||
| Kubernetes باینری‌هایی را برای هر مؤلفه، همراه با مجموعه‌ای استاندارد از برنامه‌های کلاینت برای راه‌اندازی (bootstrap) یا تعامل با یک خوشه ارائه می‌دهد. | ||
| مؤلفه‌هایی مانند API Server قابلیت اجرا در قالب ایمیج‌های کانتینری داخل خوشه را دارند. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| مؤلفه‌هایی مانند API Server قابلیت اجرا در قالب ایمیج‌های کانتینری داخل خوشه را دارند. | |
| بخش‌هایی مانند API Server قابلیت اجرا در قالب ایمیج‌های کانتینری داخل کلاستر را دارند. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
|
|
||
| <!-- overview --> | ||
|
|
||
| ابزار خط فرمان Kubernetes، یعنی [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/)، این امکان را به شما می‌دهد که دستورات را علیه خوشههای Kubernetes اجرا کنید. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| ابزار خط فرمان Kubernetes، یعنی [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/)، این امکان را به شما می‌دهد که دستورات را علیه خوشههای Kubernetes اجرا کنید. | |
| ابزار خط فرمان کوبرنتیز، یعنی [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/)، این امکان را به شما می‌دهد که دستورات را بروی کلاسترهای کوبرنتیز اجرا کنید. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
|
|
||
| ابزار خط فرمان Kubernetes، یعنی [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/)، این امکان را به شما می‌دهد که دستورات را علیه خوشههای Kubernetes اجرا کنید. | ||
|
|
||
| شما می‌توانید از kubectl برای استقرار (deploy) برنامه‌ها، بررسی و مدیریت منابع خوشه، و مشاهده لاگ‌ها استفاده کنید. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| شما می‌توانید از kubectl برای استقرار (deploy) برنامه‌ها، بررسی و مدیریت منابع خوشه، و مشاهده لاگ‌ها استفاده کنید. | |
| شما می‌توانید از kubectl برای استقرار (deploy) برنامه‌ها، بررسی و مدیریت منابع کلاستر، و مشاهده لاگ‌ها استفاده کنید. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| ابزار خط فرمان Kubernetes، یعنی [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/)، این امکان را به شما می‌دهد که دستورات را علیه خوشههای Kubernetes اجرا کنید. | ||
|
|
||
| شما می‌توانید از kubectl برای استقرار (deploy) برنامه‌ها، بررسی و مدیریت منابع خوشه، و مشاهده لاگ‌ها استفاده کنید. | ||
| برای اطلاعات بیشتر، از جمله فهرست کامل عملیات‌های kubectl، به مستندات مرجع [`kubectl` reference documentation](/docs/reference/kubectl/). مراجعه کنید. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| برای اطلاعات بیشتر، از جمله فهرست کامل عملیات‌های kubectl، به مستندات مرجع [`kubectl` reference documentation](/docs/reference/kubectl/). مراجعه کنید. | |
| برای اطلاعات بیشتر، از جمله فهرست کامل عملیات‌های kubectl، به [`kubectl` مستندات مرجع](/docs/reference/kubectl/). مراجعه کنید. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| ابزار kubectl قابل نصب روی انواع پلتفرم‌های لینوکس، macOS و ویندوز است. | ||
| سیستم‌عامل مورد نظر خود را از لیست زیر انتخاب کنید. | ||
|
|
||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل لینوکس](/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل لینوکس](/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux) | |
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل لینوکس](/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux) |
Remove whitespace
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| سیستم‌عامل مورد نظر خود را از لیست زیر انتخاب کنید. | ||
|
|
||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل لینوکس](/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux) | ||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل مک](/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل مک](/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos) | |
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل مک](/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos) |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
|
|
||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل لینوکس](/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux) | ||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل مک](/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos) | ||
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل ویندوز](/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل ویندوز](/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows) | |
| - [نصب kubectl بر روی سیستم عامل ویندوز](/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows) |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
|
|
||
| ## ایمیج‌های کانتینری | ||
|
|
||
| تمام ایمیج‌های کانتینری Kubernetes در رجیستری ایمیج کانتینری `registry.k8s.io` منتشر می‌شوند. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| تمام ایمیج‌های کانتینری Kubernetes در رجیستری ایمیج کانتینری `registry.k8s.io` منتشر می‌شوند. | |
| تمام ایمیج‌های کانتینری کوبرنتیز در رجیستری ایمیج کانتینری `registry.k8s.io` منتشر می‌شوند. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| {{< feature-state for_k8s_version="v1.26" state="beta" >}} | ||
|
|
||
|
|
||
| برای Kubernetes نسخه {{< param "version" >}}، |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| برای Kubernetes نسخه {{< param "version" >}}، | |
| برای کوبرنتیز نسخه {{< param "version" >}}، |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
|
|
||
| {{< note >}} | ||
| امضاهای sigstore مربوط به ایمیج‌های کانتینری در حال حاضر در مکان‌های جغرافیایی مختلف یکسان نیستند. | ||
| اطلاعات بیشتر درباره این مشکل در ایشیوی مربوطه در [مشکلات در گیتهاب](https://github.com/kubernetes/registry.k8s.io/issues/187). موجود است. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| اطلاعات بیشتر درباره این مشکل در ایشیوی مربوطه در [مشکلات در گیتهاب](https://github.com/kubernetes/registry.k8s.io/issues/187). موجود است. | |
| اطلاعات بیشتر درباره این مشکل در issue مربوطه در [GitHub issue](https://github.com/kubernetes/registry.k8s.io/issues/187). موجود است. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| اطلاعات بیشتر درباره این مشکل در ایشیوی مربوطه در [مشکلات در گیتهاب](https://github.com/kubernetes/registry.k8s.io/issues/187). موجود است. | ||
| {{< /note >}} | ||
|
|
||
| پروژه Kubernetes فهرستی از ایمیج‌های کانتینری امضاشده Kubernetes را در قالب [SPDX 2.3](https://spdx.dev/specifications/) منتشر می‌کند. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| پروژه Kubernetes فهرستی از ایمیج‌های کانتینری امضاشده Kubernetes را در قالب [SPDX 2.3](https://spdx.dev/specifications/) منتشر می‌کند. | |
| پروژه کوبرنتیز فهرستی از ایمیج‌های کانتینری امضاشده کوبرنتیز را در قالب [SPDX 2.3](https://spdx.dev/specifications/) منتشر می‌کند. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| curl -Ls "https://sbom.k8s.io/$(curl -Ls https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/release" | grep "SPDXID: SPDXRef-Package-registry.k8s.io" | grep -v sha256 | cut -d- -f3- | sed 's/-/\//' | sed 's/-v1/:v1/' | ||
| ``` | ||
|
|
||
| برای تأیید دستی ایمیج‌های کانتینری امضاشده مؤلفه‌های اصلی Kubernetes، [تایید ایمیج های کانتینری](/docs/tasks/administer-cluster/verify-signed-artifacts).به مطلب تأیید ایمیج‌های کانتینری امضاشده مراجعه کنید. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| برای تأیید دستی ایمیج‌های کانتینری امضاشده مؤلفه‌های اصلی Kubernetes، [تایید ایمیج های کانتینری](/docs/tasks/administer-cluster/verify-signed-artifacts).به مطلب تأیید ایمیج‌های کانتینری امضاشده مراجعه کنید. | |
| برای تأیید دستی ایمیج‌های کانتینری امضاشده بخش‌های اصلی کوبرنتیز، به مطلب [تأیید ایمیج‌های کانتینری امضاشده](/docs/tasks/administer-cluster/verify-signed-artifacts) مراجعه کنید. |
xirehat
reviewed
Oct 28, 2025
content/fa/releases/download.md
Outdated
| --- | ||
| Kubernetes باینری‌هایی را برای هر مؤلفه، همراه با مجموعه‌ای استاندارد از برنامه‌های کلاینت برای راه‌اندازی (bootstrap) یا تعامل با یک خوشه ارائه می‌دهد. | ||
| مؤلفه‌هایی مانند API Server قابلیت اجرا در قالب ایمیج‌های کانتینری داخل خوشه را دارند. | ||
| این مؤلفه‌ها همچنین به‌عنوان بخشی از فرآیند انتشار رسمی، در قالب ایمیج‌های کانتینری نیز عرضه می‌شوند. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| این مؤلفه‌ها همچنین به‌عنوان بخشی از فرآیند انتشار رسمی، در قالب ایمیج‌های کانتینری نیز عرضه می‌شوند. | |
| این بخش‌ها همچنین به‌عنوان بخشی از فرآیند انتشار رسمی، در قالب ایمیج‌های کانتینری نیز عرضه می‌شوند. |
There was a problem hiding this comment.
@xirehat , I do changes, please review them again.
|
/retitle [fa] Localize release/download.md |
k8s-ci-robot
changed the title
|
@Behiuu Please squash the commits into one. |
Update download.md Update download.md
Behiuu
force-pushed
the
releases-download
branch
from
5e140b6 to
933f81e
Compare
|
/lgtm We must translate PTAL @natalisucks |
k8s-ci-robot
added
the
lgtm
|
LGTM label has been added. Git tree hash: 7c6b022cca8b9d0afd8d050271df865662d283d2
|
|
/approve |
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED This pull-request has been approved by: natalisucks The full list of commands accepted by this bot can be found here. The pull request process is described here
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
k8s-ci-robot
added
the
approved
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
5 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
Translate download.md file from releases directory to persian language