Bump Go version to 1.23.8 and upgrade Kubernetes dependencies to v0.31.10

[vishal210893]

Description

This PR updates our module’s Go toolchain version and aligns our Kubernetes client libraries with the latest supported patch release. All changes are confined to go.mod (and the auto‑generated go.sum).

What Changed

• Go toolchain

  • go directive bumped from 1.19 → 1.23.8

• Kubernetes dependencies

  • k8s.io/api v0.27.2 → v0.31.10
  • k8s.io/apimachinery v0.27.2 → v0.31.10
  • k8s.io/client-go v0.27.2 → v0.31.10

---

Summary by cubic

Upgraded the Go toolchain to 1.23.8 and updated Kubernetes dependencies to v0.31.10 for improved compatibility and security.

• Dependencies
  • Bumped Go version in workflows and go.mod.
  • Upgraded k8s.io/api, k8s.io/apimachinery, and k8s.io/client-go to v0.31.10.
  • Updated related dependencies and generated code.

[cubic-dev-ai]

cubic analysis

1 issue found across 2 files • Review in cubic

_{React with 👍 or 👎 to teach cubic. You can also tag @cubic-dev-ai to give feedback, ask questions, or re-run the review.}