fix: use security group name instead of id

[vvalderrv]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

Updates Jenkins configuration to use a security group name instead of a hardcoded security group ID in the staging environment values file.

• Replaces hardcoded security group ID with descriptive security group name
• Improves configuration maintainability by using named references

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}