has trailing spaces (toConnectTheDgtBoard): 'आपको अपने डी. जी. टी इलेक्ट्रॉनिक बोर्ड से छोड़ने के लिए आपको %s को स्थापित करना पड़ेगा। ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-hi?search_scope=key&search_strict=1#q=toConnectTheDgtBoard

has trailing spaces (practiceOnlySomeFilesAndRanks): 'ફક્ત કેટલીક ફાઇલોનો અભ્યાસ કરો & ક્રમ ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-gu?search_scope=key&search_strict=1#q=practiceOnlySomeFilesAndRanks

has trailing spaces (quickLoginCodesDesc2): 'Quando ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-ptbr?search_scope=key&search_strict=1#q=quickLoginCodesDesc2

has trailing spaces (lichessClasses): 'કલાસ્સેસ ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-gu?search_scope=key&search_strict=1#q=lichessClasses

PNG instead of PGN (sourceSingleUrl): 'PNG-källans URL' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-sv?search_scope=key&search_strict=1#q=sourceSingleUrl

has trailing spaces (fideFederations): 'FIDE संघराज्ये ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-mr?search_scope=key&search_strict=1#q=fideFederations

has trailing spaces (subscribedBroadcasts): 'સબ્સ્ક્રાઇબ કરેલા પ્રસારણ ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-gu?search_scope=key&search_strict=1#q=subscribedBroadcasts

PNG instead of PGN (sourceSingleUrl): 'Retadreso de PNG' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-eo?search_scope=key&search_strict=1#q=sourceSingleUrl

has trailing spaces (nbViewers:one): '%s θεατής ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-el?search_scope=key&search_strict=1#q=nbViewers%3Aone

has trailing spaces (boosterMarkedInfo): 'आम्ही याला जाणूनबुजून खेळ गमावून किंवा जाणूनबुजून खेळ गमावणाऱ्या दुसऱ्या खात्याविरुद्ध खेळून रेटिंगमध्ये हेतुपुरस्सर फेरफार करणे अशी व्याख्या करतो. ' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-mr?search_scope=key&search_strict=1#q=boosterMarkedInfo

translation does not end with punctuation (berserkAnswer): "ca lo nu lo jvikei cu danre lo batke be fi tu'a lo nunsutytcebilga pu'o lo nu cfari kei kei ku xabybi'o lo temci pe ra gi'e ku'i go lo srana jvikei cu su'o ze roi muvgau gi vamji lo nunji'a fa lo zmadu be fo li pa\n.i ji'a lo nu zukte lo nunsutytcebilga ci'e lo nunjvi poi te ja'i ke'a ba ro nu muvdu kei lo temci pe lo jvikei cu zenba fi lo snidu be li ma'u ku'o kei lo te zenba cu binxo lo ka snidu be li no .i nafselte'i fa la'o zoi. 1+2 .zoi noi temci ciste zi'e noi binxo lo ka me la'o zoi. 1+0 .zoi\n.i na kakne lo nu zukte lo nunsutytcebilga kei ci'e lo nunjvi be mu'u la'o zoi. 0+1 .zoi .e la'o zoi. 0+2 .zoi be'o poi lo cfari temci cu mentu li no" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=berserkAnswer

translation does not end with punctuation (howAreScoresCalculated): "kanji lo ci'erkeilai fo ma" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=howAreScoresCalculated

translation does not end with punctuation (someRated): "su'o lo grinunjvi cu nilcre cnegau gi'e ba stika lo nilcre be do" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=someRated

translation does not end with punctuation (isNotRated): "ti noi nunjvi cu ba'e na nilcre cnegau gi'e ba ba'e na stika lo nilcre be do" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=isNotRated

translation does not end with punctuation (isRated): "ti noi nunjvi cu nilcre cnegau gi'e ba stika lo nilcre be do" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=isRated

translation does not end with punctuation (willBeNotified): "ba notci fo do ca lo nu lo grinunjvi cu cfari .i se ki'u bo tolckape fa lo nu jinga bu'u lo drata kibyca'opau ca'o lo nu denpa" @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=willBeNotified

translation does not end with punctuation (isItRated): 'xu nilcre cnegau' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-jbo?search_scope=key&search_strict=1#q=isItRated

expected single line string (howDoesItEndAnswer): 'প্রতিযোগিতার একটি কাউন্টডাউন আছে. যখন এটা শূন্যতে পৌওছায়, যখন প্রতিযোগিতার অনুপাতে জমে, এবং বিজয়ীকে ঘোষনা করা হয়.\nএই খেলায় অগ্রগতি শেষ হতে হবে, যাইহক তারা প্রতিযোগিতার জন্য গণনা করতে পারবেনা.' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-bn?search_scope=key&search_strict=1#q=howDoesItEndAnswer

translation does not end with punctuation (hiddenBlogInfo): 'आमचे %s परत वाचण्याची खात्री करा' @ https://crowdin.com/translate/lichess/all/en-mr?search_scope=key&search_strict=1#q=hiddenBlogInfo